Prom Theme

Prom Theme (Tradução)

Prom Theme

Aqui nós estamos afinal
Here we are at last
Este momento logo irá passar
The moment soon will pass
Nós partiremos em caminhos diferentes
We'll go our separate ways
Nós desapareceremos na névoa
We'll vanish in the haze
Nós nunca mais seremos os mesmos
We'll never be the same
Nós esqueceremos os nomes de cada um
We'll forget each other's names
Nós creceremos e perderemos nosso cabelo
We'll grow old and lose our hair
É tudo decandete a partir de agora
It's all downhill from there

Mas hoje à noite nós procuraremos pelas estrelas
But tonight we'll reach for the stars
Nós alugaremos caros carros
We'll rent expensive cars
E sonhamos nossos sonhos
And dream our dreams
De uma noite perfeita
Of a perfect night
E nós cantaremos nosso tema do baile
And we'll sing our prom theme
Aqui nós estamos afinal
Here we are at last

Nós corremos sem gasolina
We're running out of gas
O ar está ficando abafado
The air is getting thick
As garotas estão se sentindo enjoadas
The girls are feeling sick
Nós passaremos pela praia
We'll pass out on the beach
Nossas chaves fora do alcançe
Our keys just out of reach
E em breve diremos adeus
And soon we'll say goodbye
Então trabalharemos até a morte
Then we'll work until we die

Mas hoje à noite nós nos sentimos estrelas
But tonight we feel like stars
Nós tocaremos nossas guitarras aérias
We'll play our air guitars
Porque nós temos dezoito anos
Cause we're eighteen
É uma noite perfeita
It's a perfect night
Para cantarmos nosso tema do baile
To sing our prom theme