Lovely Mistake

Engano Adorável

Lovely Mistake

Chega de mirar nos meus próprios pésNo more aiming at my own feet
Chega de gatilhos, chega de armas fumegantesNo more triggers, no more smokin guns
Chega de me dar um tiro no péNo more shooting myself in the foot
Achando que poderia dar no pé, de todos os meus erros.Thinking I could hit and run, from all my mistakes.
Chega de me perguntar o que poderia ter sidoNo more wonderin what could have been
Chega de tristeza, vou seguir em frenteNo more sorrow, I'll just move along
Vou calçar sapatos à prova de balas,Ill be lacing bullet proof shoes,
Começando de novo, através de todos os meus erros.Starting anew, through, all my mistakes.
REFRÃO:CHORUS:
Segure firme, deixe ir rápido,Hold them fast, let em go fast,
Lembre-se deles no seu coraçãoRemember them to your heart
Vai ficar tudo bem,Its gonna be alright,
Quando a grande luz trazWhen the big ol light brings
A aurora e um novo começo.The dawn and a brand new start.
Tem tanto bom pra tirar,There's so much good to take,
De um engano adorável.From a lovely mistake.
Toda essa sabedoria me deixa pendurado por um fioAll this wisdom has me hanging by a thread
Às vezes um laço delicado, às vezes uma teia de aranhaSometimes woven lace, sometimes a spider web
Então eu fico preso dentro da minha cabeça,Then I get tangled inside my head,
É um milagre que eu não esteja morto, de todos os meus erros.Its a wonder Im not dead, from all my mistakes.
REFRÃOCHORUS
Aqui estamos sentados em julgamentoHere we sit in judgment
É por isso que não nos damos bemThat's why we don't get along
Autoindulgentes, justos e fortesSelf indulgent, self righteous and strong
É tão fácil estar certo,Its so easy being right,
Cara, é mais difícil estar errado,Man it's tougher being wrong,
Droga, é possível que essa música seja um engano adorável.Hell, it's possible this song is a lovely mistake.
REFRÃO:CHORUS:
Segure firme, deixe ir rápido,Hold them fast, let em go fast,
Lembre-se deles no seu coraçãoRemember them to your heart
Vai ficar tudo bem,Its gonna be alright,
Quando a grande luz trazWhen the big ol light brings
A aurora e um novo começo.The dawn and a brand new start.
Tem tanto bom pra tirar,There's so much good to take,
Tanto bom que você pode tirar,So much good you can take,
Tem tanto bom pra tirarThere's so much good to take
De um engano adorável.From a lovely mistake.