The World Is So Cold

O Mundo É Tão Frio

The World Is So Cold

Saia de perto de mim, não faça nada comigoGet away from me, don't do anything to me
Eu prometo que farei tudo que você quiserI promise I'll do whatever you want
Só não me machuque, por favorJust don't hurt me please
Saia de perto de mim e nunca mais fale comigoGet away from me and don't talk to me ever again
Eu não quero te ver nunca mais e faria qualquer coisa pra te ver fora de cenaI don't want to see you ever again and I would do anything to make you die

O mundo é tão frioThe world is so cold

Você não sabe pelo que passeiYou don't know what I've been through
Você não conhece minha situaçãoYou don't know my situation
Você só se importa com a sua saúde, e não com a dos outrosYou only care about your own health, and not that of others

Eu te aceito, você me rejeitaI accept you, you reject me
O mundo é tão frioThe world is so cold

Eu quero ficar sozinho por um momento no meu quartoI want to be alone for a moment in my room
Ninguém tem orgulho de mim, só ficam desiludidosNobody is proud of me, they just get disillusioned
A vida não tem mais sentidoLife has no meaning anymore
Que progresso eu vou fazer na vida?What progress will I make in life?

O mundo é tão frioThe world is so cold

O mundo é tão frioThe world is so cold

Você não sabe pelo que passeiYou don't know what I've been through
Você não conhece minha situaçãoYou don't know my situation
Você só se importa com a sua saúde, e não com a dos outrosYou only care about your own health, and not that of others

Eu te aceito, você me rejeitaI accept you, you reject me
O mundo é tão frioThe world is so cold

Eu quero ficar sozinho por um momento no meu quartoI want to be alone for a moment in my room
Ninguém tem orgulho de mim, só ficam desiludidosNobody is proud of me, they just get disillusioned
A vida não tem mais sentidoLife has no meaning anymore
Que progresso eu vou fazer na vida?What progress will I make in life?

O mundo é tão frioThe world is so cold

O mundo é tão frioThe world is so cold

Você desistiu dos seus maiores sonhos só porque riram de vocêYou gave up on your biggest dreams just because they made fun of you
Todo mundo acha que você é só mais um na multidãoEveryone thinks you're just another one of the bunch
Eu tentei te mostrar que você é especial, mas você se destruiu quando eu falei com vocêI tried to show you that you're special, but you killed yourself when I talked to you

O mundo é tão frioThe world is so cold