拍手遊戲 / 青蛙合歌

Jogo de Palmas / Canção dos Sapos

拍手遊戲 / 青蛙合歌

Vamos bater palmas, é hora do jogo
拍拍手 我們拍手遊戲
pāi pāi shǒu wǒmen pāi shǒu yóuxì
Vem, vem, todo mundo pra brincar
來來來 大家同來遊戲
lái lái lái dàjiā tóng lái yóuxì
Vamos cantar, lá lá lá lá lá
唱唱歌 啦啦啦啦啦啦
chàng chàng gē lā lā lā lā lā lā
Vem, vem, todo mundo pra cantar
來來來 大家來唱歌
lái lái lái dàjiā lái chàng gē

Bate palmas, bi ba bi ba bi ba
拍拍手 比巴比巴比巴
pāi pāi shǒu bǐ bā bǐ bā bǐ bā
Bate palmas, bi ba bi ba bi ba
拍拍手 比巴比巴比巴
pāi pāi shǒu bǐ bā bǐ bā bǐ bā
Todo mundo vem, formando um círculo
大家來 啦成一個園圈
dàjiā lái lā chéng yī gè yuán quān
Vamos cantar, lá lá lá lá
唱唱歌 啦啦啦啦啦
chàng chàng gē lā lā lā lā

Quá quá, quá quá quá
呱呱 呱呱呱
guā guā guā guā
Quá quá, quá quá quá
呱呱 呱呱呱
guā guā guā guā

O sapo abre bem a boca
青蛙張開大嘴巴
qīngwā zhāng kāi dà zuǐ bā
Aprendendo a cantar em cima da folha
荷葉上面學唱歌
hé yè shàng miàn xué chàng gē
Quá quá quá quá
呱呱呱呱
guā guā guā guā
Cocó cocó cocó cocó cocó quá quá quá
咯咯咯咯咯咯咯咯呱呱呱
gē gē gē gē gē gē gē gē guā guā guā