I'm In a Different World

Estou em um Mundo Diferente

I'm In a Different World

Neste mundo de altos e baixosIn this world of ups and downs
Meus sonhos vão pro espaçoMy dreams all fall through
As coisas não dão certoThings just don't work out
Não importa o que eu façaNo matter what I do

A decepção me persegueDisappointment haunts me
Em cada dia solitárioThrough each lonely day
O mundo ao meu redor eu vejoThe world around I see
Apenas em tons de cinzaIn only shades of gray

Mas quando a luz do amor brilhaBut when the love light shines
Sobre meu rostoUpon my face
Estou em um mundo diferenteI'm in a different world
Um mundo que eu nunca conheciA world I never knew
Estou em um mundo diferenteI'm in a different world

Um mundo tão doce e verdadeiroA world so sweet and true
Estou em um mundo diferenteI'm in a different world

Não sou mais apenas mais um rostoI'm no longer just another face
Na multidãoIn a crowd
Ei, olhe nos meus olhosHey, look into my eyes
Você vai ver que sou forte e orgulhosoYou'll see I'm strong and I'm proud

Você é toda a doçuraYou are all the sweetness
Da minha vida, você vêOf my life you see
Você trouxe o céuYou have brought heaven
Bem aqui na terra pra mimRight here on earth to me

Não sou um homem ricoNo man of wealth
Sei que nunca sereiI know I'll ever be
Mas vou ficar satisfeitoBut I'll be satisfied
Só em saber que você me amaJust knowing you love me

No palco da vidaOn the stage of life
Eu fiz o papel de perdedorI've played a losers part
Parece que eu estive embaixoIt seems like I've been down
Desde o começoRight from the very start

Toda vez que me levantoEvery time I lift myself
Do chãoUp off the ground
Sempre acontece algoSomething always happens
Pra derrubar a cortinaTo bring the curtain down

Mas quando a luz do seu amor brilhaBut when your love light shines
Sobre meu rostoUpon my face
Estou em um mundo diferenteI'm in a different world
Um mundo tão quente e doceA world so warm and sweet
Estou em um mundo diferenteI'm in a different world

Agora que você tem me amadoNow that you've been loving me
Estou em um mundo diferenteI'm in a different world

Cada vez que você fala meu nomeEach time you speak my name
Ou coloca sua mão na minhaOr put your hand in mine
A vida vazia que eu conheciaThe empty life I knew
Deixo pra trásI leave it far behind

Porque você me deu o amor'Cause you gave me the love
Que eu realmente sentiThat I truly felt
Acima de tudo, você me fezMost of all, you made me
Acreditar em mim mesmoBelieve in myself

Você é mais do que um amor pra mimYou're more than a love to me
Você é meu jeito de viverYou're my way of life
Vou te valorizar pra sempreI'll forever cherish you
Mais a cada dia e noiteMore each day and night

AhAh
Estou em um mundo diferenteI'm in a different world

Um mundo que é quente, um mundo que é doceA world that's warm, a world that's sweet
Um mundo que é completamente completoA world that's every bit complete
Um mundo que é real, você me fez verA world that's real, you've made me see
Toda a beleza ao meu redorAll the beauty surrounding me

Ah, veja o que você fez por mimAh, look what you've done for me
Ah, veja o que você fez por mimAh, look what you've done for me

Estou em um mundo diferenteI'm in a different world
Agora que você tem me amadoNow that you've been loving me
Estou em um mundo diferenteI'm in a different world
E é onde eu quero estarAnd that's where I want to be

Estou em um mundo diferenteI'm in a different world
Agora que você tem me amadoNow that you've been loving me
Estou em um mundo diferenteI'm in a different world
E é onde eu quero estarAnd that's where I want to be

É em um mundo diferenteIt's in a different world
Agora que você tem me amadoNow that you've been loving me

Estou em um mundo diferenteI'm in a different world
Agora que você tem me amadoNow that you've been loving me
Estou em um mundo diferenteI'm in a different world
E é onde eu quero estarAnd that's where I want to be