Faça login para habilitar sua assinatura e dê adeus aos anúncios

Fazer login
exibições de letras 1.535

If He's Here, Who's Runnin' Hell?

Four Year Strong

Letra

Se Ele Está Aqui, Quem Está Comandando o Inferno?

If He's Here, Who's Runnin' Hell?

Leve-o ou deixe-me para trás, porque você sabe que você nunca deu atenção nenhuma.
Take it or leave me behind because you know that you never did care at all.

Meus pobres ouvidos tem, você vem de forma estática.
My poor ears have had it, you're coming in static.

De bruços no chão, sintonizada através da placa como um milhão de vezes antes.
Face down on the floor, tuned out across the board like a million times before.

Você está vivendo isso agora, espere até que ele vá para baixo.
You're living it up now, just wait until it goes down.

Como você conseguiu tudo o que queria
How did you get everything you want

Quando você nunca fez nada para merecer o que você tem?
When you never did a thing to deserve what you got?

Você tem feito isso, tem tudo para si mesmo porque essa é a única coisa
You've got it made, got it all for yourself because that's the only thing

Você realmente parece se preocupar.
You really seem to care about.

Algo me diz que eu estou em algo bom, em seguida, a garrafa é aberta
Something tells me I'm in for something good, then the bottle opens

E aqui vamos nós novamente.
And here we go again.

Eu não vou deixar você me arrastar para baixo, não
I won't let you drag me down, no

Nem um pouco para chegar a você mesmo suportar.
Not one bit to get yourself back up.

Espero que, por sua causa, torne-se no tempo.
I hope that, for your sake, you make it out in time.

Então deixe a luz acesa ou você nunca vai conseguir sair vivo.
So leave the light on or you'll never make it out alive.

Guarde-se para alguém que se importa.
Save it for someone who cares.

Você deve saber que eu nunca me importei com tudo.
You should know that I never did care at all.

E agora os meus olhos doloridos tiveram isso, eu estou chutando esse hábito.
And now my sore eyes have had it, I'm kicking this habit.

Então busque-o apenas como você disse que iria fazer, porque você sempre tem algo a provar.
So pick it up just like you said you'd do, because you've always got a point to prove.

É ganhar ou perder, é hora de escolher
It's win or lose, it's time to choose

Você joga como se estivesse difícil, mas eu acho que eu estou com você.
You play it like you're hard, but I think I'm on to you.

Você está carregando mentiras em seu peito!
YOU'RE BEARING LIES ON YOUR CHEST!

A garrafa se abre novamente e aqui vamos nós novamente!
THE BOTTLE OPENS AGAIN AND HERE WE GO AGAIN!!

Algo me diz que eu estou em algo bom.
Something tells me I'm in for something good.

Diga-me como você gosta.
Tell me how you like it.

Algo me diz que eu estou em algo bom, em seguida, a garrafa é aberta
Something tells me I'm in for something good, then the bottle opens

E aqui vamos nós novamente.
And here we go again.

Eu não vou deixar (não deixe) você me arrastar para baixo, não
I won't let (won't let) you drag me down, no

Nem um pouco para chegar (para conseguir) você de volta.
Not one bit to get (to get) yourself back up.

Espero que, por sua causa, torna-se no tempo.
I hope that, for your sake, you make it out in time.

Então deixe a luz acesa ou você nunca vai conseguir sair vivo.
So leave the light on or you'll never make it out alive.

Eu não vou deixar (não deixe) você me arrastar para baixo, não
Won't let (won't let) you drag me down, no

Nem um pouco para chegar (para conseguir) você de volta.
Not one bit to get (to get) yourself back up.

Espero que, por sua causa, torna-se no tempo.
I hope that, for your sake, you make it out in time.

Então deixe a luz acesa ou você nunca vai conseguir sair vivo.
So leave the light on or you'll never make it out alive.

Tudo o que você tem jogado em torno de você
All you have has been falling down around you

E eu encontrei uma maneira de me dar bem sem você
And I found a way to get along without you

Adicionar à playlist Tamanho Cifra Imprimir Corrigir
Composição: Alan Day / Dan O'Connor / Four Year Strong. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Luciana e traduzida por we. Viu algum erro? Envie uma revisão.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Four Year Strong e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção