1 Ding

Uma Coisa

1 Ding

Se você soubesse o que eu sinto por você..Als je wist wat ik voelde voor jou..
Então você saberia que esse cara é fiel a você..Dan wist je zeker deze man die blijft jou trouw..
E foi o começo, mas você sabe que eu quero..En het was het begin maar jij weet dat ik wil..
Porque você..você..Want jij..jij..

(2x)(2x)
Uma coisa que eu quero de você é que você seja o que eu sou,1 ding dat ik wil van jou dat je bent wat ik ben,
E você vai ser minha mulher, quando eu olho pra você é tãoEn je word mijn vrouw als ik ff naar je kijk is het
apertado, então ei, moça, o que você tá fazendo agora.zo benauwd dus hee mevrouw wat doe je nou.

Eu já senti isso desde o dia que te vi, esse sentimento eu nuncaVoelde het al vanaf de dag dat ik jou zag dit gevoel heb ik
tive antes.nooit eerder gehad.
Ninguém mais me toca como você me toca,Niemand anders raakt me waar jij mij zo raakt,
Querida, fique comigo, eu nunca mais vou te deixar ir.Schatje blijf bij mij ik laat je nooit meer gaan.

Você é a mulher pra mim, não vejo mais ninguém,Je bent de vrouw voor mij zie niemand anders staan,
Nenhuma mulher tão incrível quanto você.Geen vrouw zo dope als zij.
Acredite em mim,Neem het van mij maar aan,
Eu amo estar ao seu lado.Ik hou van zij aan zij.
ooh.. de onde vem isso,oooh..waar dit vandaan,
Nunca estive tão feliz,Never nooit was ik zo blij,
Não, eu não vou te deixar ir.Nee ik laat je niet meer gaan.

As coisas que você faz, a maneira como você olha,Dingen die je doet de manier waarop je kijkt,
Quando estou com você, quero que você fique.Als ik even bij je ben wil ik zeker dat je blijft.
Então, se você tiver um tempinho, vai com calma,Dus heb je even tijd en doe maar rustig aan,
Uma vida com você é um paraíso pra mim, então...Een leven met jou is een paradijs voor mij, Dus...
Dá um tempo, faz o que você quiser,ff rust doe je ding voor mij,
Deixa seu trabalho e escola de lado por um momento.Zet je baan en school nu maar gauw op zij.
Mova seu corpo e fique,Move je lijf en blijf,
Não fique tão travada.Doe nou niet zo stijf.
Querida, se solta e dança pra mim.Schatje foxdrox swing voor mij.
Mas você sabe que eu sou meio estranho,Maar jij weet toch ik ben een rare joch,
Eu saio com 1, 2, 3, 4 garotas, tá ligado.Ik ga met 1 2 3 4 meiden toch.
Continuo tentando até eu entrar na sua.Blijf slijmen tot ik bij je binnen kom
E então, em uma semana, já tô com outra.En dan binnen een week met een nieuwe kom.
Ah não, tá bom, o que você tá pensando, ei...Nou nee oke wat denk je hee..,
Que eu tô te enrolando e não tô falando sério?.Dat ik je play en dit niet meen?.
Você é especial e eu quero te conhecer,Jij mag er zijn en ik wil je leren kennen,
O que eu quero fazer é te mimar o dia todo.Dat ik doe wat ik wil zal je de hele dag verwennen.

Não, eu não vou te deixar ir,Nee ik laat je niet meer gaan,
Você é a mulher pra mim.Je bent de vrouw voor mij.
Não vejo mais ninguém,Zie niemand anders staan,
Nenhuma mulher tão incrível quanto você.Geen vrouw zo dope als zij.
Acredite em mim,Neem het van mij maar aan,
Eu amo estar ao seu lado.Ik hou van zij aan zij.
ooh.. de onde vem isso,Oooh..waar komt dit vandaan,
Nunca estive tão feliz.Never nooit was ik zo blij.
Não, eu não vou te deixar ir.Nee ik laat je niet meer gaan.

Faz algo, então, em um filme.Doe ding dan daan in een film.
Sinta o que eu sinto com um beijo no seu pescoço,Check je gevoel voor mij met een kus in je nek,
E te levo pro meu lugar.En neem je naar me stek
DVD, relaxa, um olhar, um lugar e então a gente se diverteDvd relax 1 blik 1 plek en dan doen we ff gek
Porque essa garota tem seu jeitoWant deze soes die heeft zijn floes
E tá disposta a fazer o que você quiser.En is bereid wat jij wil doen
Beba mais um, não precisa agradecer,Neem nog een drankje hoef geen bedankje
Um pra você e tá tudo tranquilo.1 voor jou en niks aan het handje
Por que você tá tão cheia de frescura, querida?Waarom doe je fancy schatje
Eu tenho a intenção, você entende?Ik heb de intentie vat je?
Olha o que tá rolando, bingo, vai láCheck wat hier zo bingo blow
Desce essa bunda e fica tranquila, eu tô na boa.Down die kont ga zitten ik flow

Então...Dus..
Uma coisa que eu quero de você1 ding dat ik wil van jou
É que você seja o que eu sou e você vai ser minha mulher.Dat je bent wat ik ben en je wordt mijn vrouw
Quando eu tô com você, é tão apertado,Als ik ff bij je ben is het zo benauwd
Então, gatinha, vem logo.Dus poesje mauw hee kom is gauw

(2x)(2x)
Não, eu não vou te deixar ir,Nee ik laat je niet meer gaan,
Você é a mulher pra mim.Je bent de vrouw voor mij.
Não vejo mais ninguém,Zie niemand anders staan,
Nenhuma mulher tão incrível quanto você.Geen vrouw zo dope als zij.
Acredite em mim,Neem het van mij maar aan,
Eu amo estar ao seu lado.Ik hou van zij aan zij.
ooh.. de onde vem isso,Oooh..waar komt dit vandaan,
Nunca estive tão feliz.Never nooit was ik zo blij.
Não, eu não vou te deixar ir.Nee ik laat je niet meer gaan.

(2x)(2x)
Uma coisa que eu quero de você,1 ding dat ik wil van jou,
Que você... uma coisa, coisa, coisa que eu quero de você,Dat je..1 ding ding ding dat ik wil van jou,
Uma coisa, coisa, coisa que eu quero de você,1 ding ding ding dat ik wil van jou,
É que você seja o que eu sou e você vai ser minha mulher.Dat je bent wat ik ben en je word me vrouw.

(2x)(2x)
Não, eu não vou te deixar ir,Nee ik laat je niet meer gaan,
Você é a mulher pra mim.Je bent de vrouw voor mij.
Não vejo mais ninguém,Zie niemand anders staan,
Nenhuma mulher tão incrível quanto você.Geen vrouw zo dope als zij.
Acredite em mim,Neem het van mij maar aan,
Eu amo estar ao seu lado.Ik hou van zij aan zij.
ooh.. de onde vem isso,Oooh..waar komt dit vandaan,
Nunca estive tão feliz.Never nooit was ik zo blij.
Não, eu não vou te deixar ir.Nee ik laat je niet meer gaan.

(2x)(2x)
Uma coisa que eu quero de você é que você seja o que eu sou,1 ding dat ik wil van jou dat je bent wat ik ben,
E você vai ser minha mulher, quando eu olho pra você é tãoEn je word mijn vrouw als ik ff naar je kijk is het
apertado, então ei, moça, o que você tá fazendo agora.zo benauwd dus hee mevrouw wat doe je nou.