Duality Remains in My Hands

Dualidade Permanece em Minhas Mãos

Duality Remains in My Hands

Há uma linha reta que me confunde
There's a straight line that confuses me
E tenta me obrigar a ficar
And tries to compel a stay
Há lados ambíguos que me atraem
There are ambiguous sides that attract me
E esse equilíbrio é o mesmo, esse equilíbrio
And that balance is the same, that balance
Há uma dualidade, além do que eu imagino de uma única maneira
There's a duality, beyond what I imagine in an only way
Cada um com peso e medida também
Each one with weight and measurement too
Qual é a sua preferência?
What’s your preference?
Qual é a sua preferência?
What’s your preference?

Uma nova impugnação foi apresentada por mim mesmo
A new impugnment was presented by myself
(Nas minhas mãos)
(My hands)
A dualidade permanece em minhas mãos
Duality remains in my hands
(Por mim mesmo)
(By myself)
A dualidade permanece
Duality remains
A dualidade permanece em minhas mãos
Duality remains in my hands
A dualidade permanece
Duality remains
(Nas minhas mãos)
(My hands)

Há uma corrida incerta
There's an uncertain race
Algo como uma corrida pela aprovação
Something like a race for approval
Há uma mistura sem definição
There is a mix without definition
Entre contrastes de cor, entre contrastes
Between color contrasts, between contrasts

Há olhares que moldam meu
There are looks that shape my
Caminho como uma regra profunda
Walk as a deep rule
Com pressão intimidadora hostil
With hostile intimidating pressure
Continue respirando, continue respirando
Keep breathing, keep breathing

Uma nova impugnação foi apresentada por mim mesmo
A new impugnment was presented by myself
(Nas minhas mãos)
(My hands)
A dualidade permanece em minhas mãos
Duality remains in my hands
(Por mim mesmo)
(By myself)
A dualidade permanece
Duality remains
A dualidade permanece em minhas mãos
Duality remains in my hands
A dualidade permanece
Duality remains

(Nas minhas mãos)
(My hands)
A dualidade permanece em minhas mãos
Duality remains in my hands
(Por mim mesmo)
(By myself)
A dualidade permanece
Duality remains
A dualidade permanece em minhas mãos
Duality remains in my hands
A dualidade permanece
Duality remains