Hell is Others

Inferno são outros

Hell is Others

Quando eu olho em volta, sons inesperados
When I look around, unexpected sounds
Estou em todas as fases de um pesadelo
I'm in all the stages of a nightmare
Em todos os lugares eu ouço alto, gritos tentando sair
Everywhere I hear loud, screams trying to get out
E então eu acho
And then I think
(Já fiz isso antes)
(I’ve done this before)
Não é algo para se orgulhar, eu quebrei todas as leis
It’s not something to be proud, I broke all the laws
Eu estou andando em desespero
I am walking in despair
Pisando neste terreno, eu não suporto a multidão
Stepping on this ground, I can’t stand the crowd
E então eu posso ver
And then I can see

Inferno são outros
Hell is others
Mas o que devo fazer?
But what should I do?
Tente não ser idiota
Try not to be a fool
E olhe nos olhos
And stare it in the eye
Inferno são outros
Hell is others
É sobre eu e você
It’s about me and you
Estaremos todos lá também
We will all be there too
Em nosso verdadeiro inferno
In our own true hell

Eles ainda olham para mim, eles fazem isso com cuidado
They still stare at me, they do it carefully
Sinto-me implorando por misericórdia
I feel begging for mercy
O som do inimigo, tento ser livre
The sound of the enemy, I try to be free
E então eu acho
And then I think
(Já fiz isso antes)
(I’ve done this before)
Esta carga é pesada, eu falho gravemente
This load is heavy, I fail gravely
Talvez eu não seja digno
Maybe I am not worthy
Procurando por mim mesmo quando não estou sozinho
Searching for myself when I'm not alone
E então eu posso ver
And then I can see

Inferno são outros
Hell is others
Mas o que devo fazer?
But what should I do?
Tente não ser idiota
Try not to be a fool
E olhe nos olhos
And stare it in the eye
Inferno são outros
Hell is others
É sobre eu e você
It’s about me and you
Estaremos todos lá também
We will all be there too
Em nosso verdadeiro inferno
In our own true hell

Legião na minha cabeça
Legion in my head
Nenhuma figura grotesca
No grotesque figure
Algo nos conecta
Something connects us
Imposição
Imposition
(A voz)
(The voice)
Ecos por toda parte
Echoes everywhere
Uma vontade insistente
An insistent will
Uma limitação
A limitation
Assim como eu também
Just as I am too

Inferno são outros
Hell is others
Inferno são outros
Hell is others
Inferno são outros
Hell is others
Inferno são outros
Hell is others

Inferno é você
Hell is you