Hold On Tight

Agarre-se Firme

Hold On Tight

Beleza, é isso, agarre-se firme!Okay, this is it hold on tight!
Uhu!Woo!

Bem, desde que você me disse sim, estou fora de controleWell since you told me yes, I'm out of control
Vamos agitar essa cidadeWe're gonna rock this town
Vamos ver ela tremer e rolarWe're gonna watch it rattle & roll

Agarre-se, amor, agarre-se firmeHold on honey, hold on tight
É só dinheiro e hoje à noite é a noiteIt's only money & tonight's the night
Em resposta à sua pergunta, apenas agarre-se firmeIn answer to your question just hold on tight

Mmm... bem, estou em um turbilhãoMmm... well, I'm in a whirl
Uma garota sortuda que encontrou seu único tesouroA lucky girl who's found her only treasure
Estar sem vocêBeing without you
Pensar em você tem sido meu único prazerThinking about you has been my one & only pleasure
Decidi, foqueiMade my mind up, set my sights
Te segui de manhã, à tarde e à noiteFollowed you morning, noon & night
E desde que você deu asas à minha vida solitáriaAnd since you've put my lonely life to flight
Agarre-se firmeHold on tight

Agarre-se, agarre-se firmeHold on, hold on tight
Eu e você estamos voando para o céu esta noiteMe & you're flying into heaven tonight
Agarre-se, agarre-se firmeHold on, hold on tight
Eu e minha doce dinamiteMe & my sweet a little dynamite
Agarre-se, agarre-se firmeHold on, hold on tight
Esperei por você a vida todaI've waited for you all of my life
Agarre-se, agarre-se firmeHold on, hold on tight
Não solte, apenas agarre, apenas agarre-se firmeDon't let go just a hold, just a hold on tight

Bem, a máquina dos sonhos está a todo vapor, agora você está a bordoWell the dream machine is rolling now you're on board
Estamos a caminho do paraíso, nunca chegamos tão longe antesWe're paradise bound never got that far before
Eu e você, amor, somos dois de um tipoMe & you honey, we're two of a kind
Estamos subindo para o céu em uma escalada verticalWe're heading for heaven in a vertical climb
Em resposta à sua pergunta, apenas agarre-se firmeIn answer to your question just hold on tight

Decidi, foqueiMade my mind up, set my sights
Te segui de manhã, à tarde e à noiteFollowed you morning, noon & night
E desde que você deu asas à minha vida solitáriaAnd since you've put my lonely life to flight
Agarre-se firmeHold on tight

Vamos agitar essa cidade, é!We're gonna rock this town, yeah!
Agarre-se, agarre-se firmeHold on, hold on tight
Eu e você estamos voando para o céu esta noite, uhu!Me & you're flying into heaven tonight, woo!
Agarre-se, agarre-se firmeHold on, hold on tight
Eu e minha doce dinamite, hey!Me & my sweet a little dynamite, hey!
Agarre-se, agarre-se firme, vamos lá!Hold on, hold on tight, com'on!
Esperei por você a vida toda, hey!I've waited for you all of my life, hey!
Agarre-se, agarre-se firmeHold on, hold on tight
Não solte, apenas agarre, apenas agarre-seDon't let go just a hold, just a hold on

Agarre-se, agarre-se firme, firme!Hold on, hold on tight, tight!
Eu e você estamos voando para o céu esta noite, hey!Me & you're flying into heaven tonight, hey!
Agarre-se, agarre-se firmeHold on, hold on tight
Não solte, apenas agarre, apenas agarre-se...Don't let go just a hold, just a hold on...
Ha... uhu!Ha... woo!