All Night

A noite toda

All Night

Existem aranhas no meu copo solo
There are spiders in my solo cup
Professor diz que desistimos
Teacher says we've given up
O mundo inteiro nunca será o suficiente
The whole world will never be enough
Nós gostamos de mantê-lo estúpido porque nos mantém fortes
We like to keep it stupid 'cause it keeps us tough
E agora o diabo está na porta da frente
And now the devil's at the front door
Cthulhu fumando na varanda dos fundos
Cthulhu smoking on the back porch
Temos essas garotas de Marte em sutiãs push-up
We've got these girls from mars in push-up bras
Ninguém gosta de ser ignorado
Nobody likes being ignored

Eu não quero ser um ser humano a noite toda
I don't wanna be a human being, all night
Heróis pendurados no teto a noite toda
Heroes hanging from the ceiling, all night
Reis e rainhas em que não acreditamos
Kings and queens we don't believe in
E eu tenho um sentimento engraçado
And I gotta funny feeling
É melhor dançar com os demônios
We're better off dancing with the demons
A noite toda (sim)
All night (yeah)

Gigantes se escondendo no banheiro
Giants hiding in the bathroom
Raios na sala de estar
Lightning in the living room
Como Einstein e Darwin
As Einstein and Darwin
Faça tiros com os atletas do deus grego
Do shots with the Greek God jocks
O apocalipse é bem legal
The apocalypse is kinda cool
E se você está precisando de algo é só pedir
And if you're needing something just ask
Talvez o tempo do pai possa tentar mudar seu passado
Maybe father time can try to change your past
O senhor sandman vendendo sonhos por grama
Got mister sandman selling dreams by the gram
Sim, eles valem a pena se você tiver dinheiro
Yeah, they're worth it if you've got the cash

Eu não quero ser um ser humano a noite toda
I don't wanna be a human being, all night
Heróis pendurados no teto a noite toda
Heroes hanging from the ceiling, all night
Reis e rainhas em que não acreditamos
Kings and queens we don't believe in
E eu tenho um sentimento engraçado
And I gotta funny feeling
É melhor dançar com os demônios
We're better off dancing with the demons
A noite toda (sim)
All night (yeah)

Vaqueiros espaciais na garagem
Space cowboys in the driveway
Saia agora ou faça do seu jeito
Leave now or have it your way
Todos são iguais
Everybody is the same
Ceifador no corredor
Grim reaper in the hallway
Diz que está fora do horário, como sempre
Says he's off the clock as always
Mas não me sinto tão seguro
But I don't feel so safe

Se você me encontrar
If you find me
Algo que eu possa ser
Something I might be
Me prometa que vai me deixar saber
Promise me you'll let me know
Afrodite, ela não me conhece
Aphrodite, she don't know me
Eu acho que deveria dizer olá
I guess I should say hello

Deuses e divindades
Gods and deities
Eles fazem parecer tão fácil
They make it look so easy
Mas por dentro somos todos iguais
But inside we're all the same
Ninguém é especial, mas somos todos incríveis
No one's special, but we're all amazing
Encha o seu copo solo e diga
Fill your solo cup and say

Eu não quero ser um ser humano a noite toda
I don't wanna be a human being, all night
Heróis pendurados no teto a noite toda
Heroes hanging from the ceiling, all night
Reis e rainhas em que não acreditamos
Kings and queens we don't believe in
E eu tenho um sentimento engraçado
And I gotta funny feeling
É melhor dançar com os demônios
We're better off dancing with the demons
A noite toda (sim)
All night (yeah)

Se você me encontrar
If you find me
Algo que eu possa ser
Something I might be
Me prometa que vai me deixar saber
Promise me you'll let me know
Afrodite, ela não me conhece
Aphrodite, she don't know me
Eu acho que deveria dizer olá
I guess I should say hello