Ghosts & Bones

Fantasmas e Ossos

Ghosts & Bones

Todos nós somos apenas fantasmas e ossos, nem tudo que reluz é ouro, simWe're all just ghosts and bones, all that glitters isn't gold, yeah

Cláusula do pôr do sol até o fimSunset clause to the end
Com um compromisso escrito de matar todos os seus amigosWith a written undertaking to kill all your friends
Síntese em alta, um toque de sexo comoFever pitch synthesis, a smattering of sex as a
Arma e argumentos triviaisWeapon and trivial arguments

Então dançamos no fogo no fim do mundoSo we dance in the fire at the end of the world
Com olhos apenas um para o outro, meninos e meninas apaixonadosWith only eyes for each other, lovesick boys and girls
Todos deprimidos e sozinhos com a síndrome da serotoninaAll depressed and alone with serotonin syndrome
E assim continuaAnd on and on and on it goes

Água de inundação limpando nas estradas secundárias enquanto a chuva forteFloodwater clearing on the backroads while the heavy rain
Afoga o alpendre das casas quebradasDrowns the porch of broken homes
Todos nós somos apenas fantasmas e ossos, nem tudo que reluz é ouroWe're all just ghosts and bones, all that glitters isn't gold
Acho que teremos que seguir este caminho sozinhosI guess we'll have to go this one alone

E assim continuaAnd on and on and on it goes

Vi a floresta pelas árvoresSaw the forest from the trees
Nos levou a nos ajoelharmosBrought us to our fucking knees
Engula a fumaça do sinal e espero que você se engasgueSwallow signal smoke and I hope you choke
O incendiário em você e em mimThe arsonist in you and me

Pacto de sangue, ato insensível, prato de prata, soco no estômagoBlood pact, callous act, silver platter, sucker punch
Faca nas costas, contos de um gato curiosoKnife in the back, tall tales of a curious cat
Nove vidas, não aprendeu na oitava vezNine lives, didn't learn the eighth time
É melhor sentar e esperar pelo ataque cardíacoBetter sit back and wait for the heart attack

Água de inundação limpando nas estradas secundárias enquanto a chuva forteFloodwater clearing on the backroads while the heavy rain
Afoga o alpendre das casas quebradasDrowns the porch of broken homes
Todos nós somos apenas fantasmas e ossos, nem tudo que reluz é ouroWe're all just ghosts and bones, all that glitters isn't gold
Acho que teremos que seguir este caminho sozinhosI guess we'll have to go this one alone

Eu quero ver o mundo queimarI want to watch the world burn
Eu quero, eu quero ver o mundo queimar agoraI want to, I wanna watch the world burn down now
Eu quero ver o mundo queimarI wanna watch the world burn
Eu quero, eu quero ver o mundo queimar agoraI want to, I wanna watch the world burn down now
Eu quero ver o mundo queimarI wanna watch the world burn
Eu quero, eu quero ver o mundo queimar agoraI want to, I wanna watch the world burn down now

Complexo de schadenfreude doente e tristeSick, sad, schadenfreude complex
Cara, não quero ouvir isso, prefiro estar relaxandoMan, I don't want to hear it, I'd rather be relaxing
Eu quero ver o mundo queimarI want to watch the world burn
Um zeitgeist colapsando, mente coletiva recaindoA zeitgeist collapsing, hive mind relapsing
Cara, me sirva um daiquiriMan, pour me a daiquiri
Eu quero ver o mundo queimarI want to watch the world burn down

Todos nós somos apenas fantasmas e ossos, nem tudo que reluz é ouroWe're all just ghosts and bones, all that glitters isn't gold
Somos lamentáveis, sempre vendo o copo meio cheio e isso faz o ciclo continuarWe're pitiful, always glass half-full and that makes the cycle go
Todos nós somos apenas fantasmas e ossos, nem tudo que reluz é ouroWe're all just ghosts and bones, all that glitters isn't gold
Somos lamentáveis, sempre vendo o copo meio cheio e isso faz o ciclo continuarWe're pitiful, always glass half-full and that makes the cycle go

Todos nós somos apenas fantasmas e ossos, nem tudo que reluz é ouroWe're all just ghosts and bones, all that glitters isn't gold
Somos lamentáveis, sempre vendo o copo meio cheio e isso faz o ciclo continuarWe're pitiful, always glass half-full and that makes the cycle go
Todos nós somos apenas fantasmas e ossos, nem tudo que reluz é ouroWe're all just ghosts and bones, all that glitters isn't gold
Disseram que a grama é sempre mais verde do outro ladoSaid the grass is always greener on the other side
Mas você era daltônico, agora colha o que plantouBut you were color-blind, now reap what you sow

Todos nós somos apenas fantasmas e ossos, nem tudo que reluz é ouroWe're all just ghosts and bones, all that glitters isn't gold
Disseram que a grama é sempre mais verde do outro ladoSaid the grass is always greener on the other side
Mas eles mentiram, agora colha o que plantouBut they fucking lied, now reap what you sow
Colha o que plantouReap what you sow