SILICONE DREAM

SONHO DE SILICONE

SILICONE DREAM

Você não precisa se importar nem um poucoYou don’t have to care at all
Na verdade é melhor se você não fizer issoIn fact it’s better if you don’t
Porque quanto mais você aguenta‘Cause the longer you hold on
Quanto mais nos aproximamos do limite de tudo o que conhecemosThe closer we get to the edge of all we know
O tempo vai passar e a memória vai desaparecerThe time will pass and the memory will fade
Então lembre-se de mim como eu nunca fuiSo remember me as I never was
Lembra do que eu sonheiRemember what I dreamed
Mas a esperança me escapou pela última vezBut the hope had escaped me for one last time
Eu jurei a mim mesmo que perseguiria aquela luz até o fimI swore to myself I would chase that light right down
Até o fundo, até o núcleo da estrela mais distanteTo the bottom, to the core of the furthest star
E eu sei que não há saídaAnd I know there’s no way out
Não existe misericórdia perdida no frioThere’s no such thing as mercy lost in the cold
Então eu separo as cinzas da neveSo I separate the ashes from the snow

Da neveFrom the snow
Me chamou através do silêncioIt called me through the silence
Se eu soubesse seguir o somHad I known to follow the sound

Cheguei tarde demais?Am I too late?
Em algum lugar nos cantos da minha menteSomewhere off in the corners of my mind
Eu espero na solidãoI wait in solitude
Deixei a chuva entrarI let the rain inside
Sofra agora para estar pronto quando chegar a horaSuffer now so you’re ready when it’s time
Para quebrar os padrões que eles criaramTo break the patterns that they made

E eu vi isso cair através das minhas mãosAnd I watched it fall right through my hands
A coragem desaparecendoThe courage fading
Eu ainda estou aqui esperando as estrelas brilharem novamenteI'm still here waiting for the stars to shine again
Meus olhos estão abertos, mas nada que vejo pode se compararMy eyes are open but nothing I see can compare
À visão, ao sonhoTo the vision, to the dream
O oceano de gelo e o abismo abaixoThe ocean of ice and the chasm beneath
A imagem da perfeiçãoThe image of perfection
A única coisa que me confortaThe only thing that comforts me

Cheguei tarde demais?Am I too late?
Em algum lugar nos cantos da minha menteSomewhere off in the corners of my mind
Eu espero na solidão, deixo a chuva entrarI wait in solitude, I let the rain inside
Sofra agora para estar pronto quando chegar a horaSuffer now so you’re ready when it’s time
Para quebrar os padrões que eles criaramTo break the patterns that they made

E eu vou lavar a ferrugemAnd I’ll wash the rust away
Em algum lugar nos cantos da minha menteSomewhere off in the corners of my mind
Eu espero na solidãoI wait in solitude
Deixei a chuva entrarI let the rain inside
Sofra agora para estar pronto quando chegar a horaSuffer now so you’re ready when it’s time
Para quebrar as promessas que fizemosTo break the promises we made
E eu vi cairAnd I watched it fall