ego death

morte do ego

ego death

Frenético por meios de fuga
Frenzied for means of escape
A consciência se funde com os dias
Consciousness melds with the days
Ansiando por um estado anterior à decadência
Longing for a state from before the decay

Fluxos tediosos se transformam em lama
Tedious flows turn to sludge
Rezando para que o destino não guarde rancor
Praying that fate holds no grudges
Continuando com desconfiança
Carrying on with distrust
Quão injusto
How unjust

É isso que é crescer?
Is this what it’s like to grow up?
Perceber que tudo está fodido?
To realize everything’s fucked up?
Perceber que sonhos são ilusões da juventude?
To realize dreams are delusions of youth?

Sem espaço para erros
No room for missteps
Facilmente pego em teias de aranha
Easily caught in spiderwebs
A sabedoria parece inútil quando comparada à inocência
Wisdom feels worthless when compared to innocence

No entanto, a fé está incorporada e infinita
Yet faith is embedded and infinite
A beleza da vida é onipresente
The beauty of life is ubiquitous
A alma morre quando tudo o que se pode fazer é relembrar
The soul dies when all it can do is reminisce