Burning Down the House

Queimando a Casa

Burning Down the House

[Andre Rison][Andre Rison]
E aí Rison, correndo com o FoxHey Rison, runnin' with Fox
Você devia ter visto as caras delesYou shoulda seen they faces
Direto de KC pra Green BayStraight packin' the KC from Green Bay
De volta pra J' com a mami de BKBack to J' with the mami from BK
Jacuzzis e iates é como a gente jogaHot tubs and yacht clubs is how we play
Até no campo é permitido ter medoEven on the field it's allowed to fear
Só me chama de Mike Tys' porque eu tô na suaJust call me Mike Tys' cuz I got your ear
Tô pegando fogo, é real, sinta a chamaI'm hot, the shit, so it's real, feel the fire
Então, me mostra a grana, tipo Gerry McGuireSo yo, show me the money, type Gerry McGuire
Eu e a Sra. Brown do jeito que tem que serMe and Mrs. Brown the way it has to be
Tem céu pra um jogador? Pergunta pro Master PIs there heaven for a balla'? Ask Master P
É uma temporada de mudanças, razão pra perigosIt's a season for changes, reason for dangers
Nintendo 64 e armas de quatro ponto seisNintendo 64's and four point six ranges
Três feixes longe, eu derrubo times por granaTriple beams away I cripple teams for pay
Eu digo que é pelo sinal no CartierMe say it's for the sign on the Cartier
É carro combinando e anéis do Super BowlIt's matching cars and super bowl rings
Porque jogador de verdade faz coisas de verdadeCuz real playa's do real things

[Foxy][Foxy]
Jogadores de verdade fazem coisas de verdadeReal nigga's do real things
Nana tá de olho em vocêNana got her eyes on you
Viu como eu jogo?See that's how I plays
Tô sentindo o baby boy desde os tempos de Green BayKinda feeling baby boy since his Green Bay days
Huh? Acredita, não tem como enganar issoHuh? Believe that, ain't no deceiving that
Definitivamente tentando ver issoDefinitely tryin' to see that
Você consegue fazer direito? Deixa eu receber issoCan you put it down right? Lemme wide-receive that
Uh-Huh? Deixa eu mostrar essa mac, é pesadaUh-Huh? Lemme flash that mac, it's phat
Na verdade, a gente pode fazer acontecer com meu duplo platinaIn fact, we can make it happen with my double platinum
Fica guardando no match de cincoStay stashin' in the twin five matchin'
Por favor, para de falarPlease, stay they yappin'
Me vê dançando só com os anéis de platina, estilizando as coisasSee me rock to nuthin' but the platinum rings, stylin' things
Entra nas suas grana e pega um pouco (*editado*)Get up in your stacks and take a little (*edited*)
Bom gosto (*editado*) faz você tremerGood taste (*edited*) make you shake
Eles me veem derrubando suas saias, eu tô dentroThey see me knock your skirts in, I'm 'bout it
Vê essas chamas ao redor do meu nome?See them flames all around my name?
Ill Nana? Definitivamente faz o que sabe, sinta a chamaIll Nana? Definitely do her thing, feel the fire
Me mantenha mais estiloso que a média sem casamentoKeep me flyer than the average with no marriage
Coloca meu jeito pra baixo e controla suas pequenas (*editado*)Lay my thing down and control y'all little (*edited*)
Empilha isso, ouvi que você tem garotas tatuadas jogandoStack it up, hear you having chicks tattered up playin'
Mudou de um (*editado*) dos Falcons para os ChiefsSwitched on a (*edited*) from the Falcons to the Chiefs
De jeito nenhum (*editado*) eu seguro isso (*editado*)No way (*edited*) I holds it (*edited*)
Alma antiga, sem efeito, me dá um toque, pega seu homemOld soul, no effect, break me off, snatch yo man
Planos mortos, faz você (*editado*) sentir (*editado*)Dead go plans, make ya (*edited*) feel (*edited)
Rico fica inundado? Não, você é a mais brabaRich stay flooded? Na, you the illest

1 - [Ambos]1 - [Both]
Você tá dentro, tá dentro?Is you wit it wit it?
É, eu tô dentro, tô dentroYeah, I'm wit it wit it
Mas eu devo pegar, pegar?But should I hit it hit it?
Nah, não dá pra pegar, pegarNah, can not get it get it

Você tá dentro, tá dentro?Is you wit it wit it?
É, eu tô dentro, tô dentroYeah, I'm wit it wit it
Mas eu posso pegar, pegar?But can I hit it hit it?
Nah, não dá pra pegar, pegarNah, can not get it get it

Yo, você tá dentro, tá dentro?Yo, is you wit it wit it?
É, eu tô dentro, tô dentroYeah, I'm wit it wit it
Então deixa eu pegar, pegar?Then let me hit it hit it?
Nah, não dá pra pegar, pegarNah, can not get it get it

Você tá dentro, tá dentro?Is you wit it wit it?
É, eu tô dentro, tô dentroYeah, I'm wit it wit it
Então deixa eu pegar, pegar?So let me hit it hit it?
Só se eu conseguir pegar, pegarOnly if I get it get it

[Andre][Andre]
Time dos sonhos '99, o recebedorDream team '99, the receiver
Quem diria que a gente ia esquentar como uma febreWho'd a thought we'd make it hot like a fever
Todos os meus cães e gatos guardam o meuAll my dogs and cats the guard mine
E eu toco (*editado*) na linha de cinquenta jardasAnd I touch (*edited*) on the fifty yard line
Jogadores reconhecem, vocês sabem que é o flow do DreBalla's recognize y'all know that Dre flow
Ser como Bill Clinton com o papel presidencialBe like Bill Clinton with the Presidential role
Você não vai me pegar sem um centavoYou won't catch me without a dime
E então, o que você quer, Cristal, Dom P, ou Mo'?And so whatchu want, Cristal, Dom P, or Mo'
Você chama a jogada, a gente pode fazer na surdinaYou call the play, we could do it on the creep
Não me deixe descobrir que sua garota é uma loucaDon't let me find out that your girl's a freak
Ela pode vir me ver se a grana for boaShe can come see me if the dough is right
E mostrar a oitenta polegadas numa segunda à noiteAnd front the eighty inch on a Monday night
No banco de trás do Benz, Six Coupe, conversívelIn the back of the Benz, Six Coupe, drop top
Tudo dentro dela (*editado*) porque os Chiefs não paramAll up in her (*edited*) cuz the Chiefs don't stop
Vocês não sabem que é tudo sobre o jogoY'all cats ain't know it's all 'bout the game
Queime a casa porque o microfone tá em chamasBurn the house down cuz the mic's in flames

Queime tudoBurn it down
Deixe quenteMake it hot
Queime tudoBurn it down
Deixe quenteMake it hot
Queime tudoBurn it down
Deixe quenteMake it hot
Queime tudoBurn it down
Deixe quenteMake it hot

Repita 1 até desaparecerRepeat 1 until fade