Cruel Summer

Verão Cruel

Cruel Summer

Foxy Brown:Foxy Brown:
Yo, é o verão cruel, banquinho cruel na HummerYo, it's the cruel summer, cruel stool in the hummer
Com a viseira virada pra trás, sou a número 1With the visor twist back its the #1 stunner
De volta ao bairro com umas paradas que a polícia proibiuBack on the block with some shit that the cops had banned
Eu encosto os caras como o TalibãI cease niggas like the Taliban
16 na van Nautica, com um par de filas novinhas16 in. starelords in the Nautica van, with a fresh pair of filas
E o Dan estiloso, ficando chique na Delancyand the dappour Dan and gettin' fancy in the shallor from Delancy
E só os verdadeiros nova-iorquinos vão me entenderand only real New Yorkers will understand me
Com um bom Mavado e um par de Lotto novinhoWit a good Mavado and a crisp pair of lotto
Agora meus manos no bar segurando as garrafasNow my niggas up in omm at the bar holdin' bottles
Não é brincadeira, com outros caras seguindoIt's not for real, wit other niggas followin'
Aposto que eles tentam nos ver, mas nunca vão ser nós agora,Bet they try to see us, but they never gonne be us now,
O amor se foi e a brincadeira acabouThe love is gone and the foolin' is done
E se não estão a fim de grana, aposto que esses caras vão se dar mal,And if they ain't about they money, bet them niggas gettin oned and,
Leva o Big Poppa de volta para a favelaTake big poppa back to the slums
Não tem nada longe, vou te mostrar como se faz, Hun....Ain't nothin' far, show yu how to do this Hun....

Refrão:Chorus:
(Cruel) verão cruel(Cruel) cruel summer
Me deixando aqui sozinha, é cruelLeaving me here on my own, it's a cruel
(É cruel) verão cruel(It's a cruel) cruel summer
Agora que você se foiNow your gone

Foxy Brown:Foxy Brown:
Uh...oh, lá vem a Foxx de novoUh...oh, here comes Foxx again
E estamos derrubando as minas de novoAnd we knockin' bitches out the box again
Pegamos o rap todo trancado de novoGot the rap game all locked again
Como nos dias da Ill Nana, ainda não tenho medoLike the Ill Nana days, I'm still not afraid
Lancei a Chyna Doll, que vocês amaramDropped Chyna Doll, which y'all happened to love
Depois, Broken Silence me colocou de volta na baladaThen, Broken Silence put me back in the club
Então eu dei um tempo, agora sou eu que vou brilharThen I gave it some time, now i'm the one to come up
Pegue a febre neste verão, estou prestes a dominar o verãoCatch, The Fever this summer, i'm 'bout to run the summer
Cada rotação, cada rotação, 3.000 giros, estamos prestes a vencerEvery rotation, every rotation 3,000 spins we about to win
Vai ter mais hits, vamos ver mais estatísticasIt's gonna be more hits, we'll see more stat
Um pouco de Dior isso e Dior aquiloA little, Dior this and Dior that
Eles dizem, Foxx continua estilosa como se fosse tudo issoThey like, Foxx stay stylin' like she all that
Eu nunca me preocupo, agora estou de BehrberryI never worry, I styles in Behrberry now
Geralmente estou em umas paradas meio pesadas, mas,...Usually i'm on some grimmy shit, but,...
Vamos voltar para o verão de 96', vamos lá...Let's take it bak to summer 96', come on...

Refrão:Chorus:
(Cruel) verão cruel(Cruel) cruel summer
Me deixando aqui sozinha, é cruelLeaving me here on my own, it's a cruel
(É cruel) verão cruel(It's a cruel) cruel summer
Agora que você se foiNow your gone

Foxy Brown:Foxy Brown:
(Eles dizem Foxx, OK)(They like Foxx, OK)
E agora eles estão me dizendo,And now they tellin me,
Whoa, lil' mama, deixa eu trocar uma ideia com vocêWhoa lil' mama, let me holla at you
Podemos manter isso em segredo, lil' mamaWe could keep this on the low lil' mama
Agora olha, amigo, estou fora do seu orçamentoNow look hommie i'm out of your budget
E, apoiar a Foxx não está no seu orçamento,And, supportin' Foxx is not in your budget,
Além disso, tudo que eu quero, não é difícil de terPlus, Anything I want, ain't hard to have
Assim que eu lanço uma música, o povo começa a FALARSoon as I drop a joint, people startin' to BLAB
Falam que me viram tentando estacionar a NaaavTalk about they seen me trying to park the Naaav
Eu nem dirijo, eu dou os carros pro Gav, agora....I don't even drive, I give them Cars to Gav, now....

(Cruel) verão cruel(Cruel) cruel summer
Me deixando aqui sozinha, é cruelLeaving me here on my own, it's a cruel
(É cruel) verão cruel(It's a cruel) cruel summer
Agora que você se foi....Now your gone....