Bangor Town

Bangor Town

Bangor Town

Eu coloquei minhas velas
I set my sails
E prometida, o vento me guiará
And betrothed, the wind will guide me
Recorrer à costa nordeste
To draw upon the North East shore
Da ilha esmeralda
Of the emerald island
Condado Down
County Down

Onde cidade de Bangor
Where Bangor town
É agora e para sempre chamando
Is now and forever calling
E me lembra da costa
And recalls me by the shore
Em paz, no silêncio
At peace, in Silence

Eu me sento pela água
I sit down by the water
E eu me glorio no meu hospedeiro
And I glory at my host
Deixe os rios rolarem como amantes
Let the rivers roll over like lovers
Oh irmãos e irmãs e eu
Oh brothers and sisters and I
Bom senhor, você sabe que precisamos mais
Good lord you know we need it most
Nossas mentes estão amarradas, mas nossos corações são selvagens
Our minds are tethered but our hearts are wild
Na cidade de Bangor
In Bangor town
Condado Down
County Down

Deixe as Alegrias abundarem
Let Joys abound
De volta ao bar Fealty na High Street
Back in Fealtys bar on High Street
Onde vamos levantar um copo para uma feira amanha
Where we’ll raise a glass to all a fair tomorrow
Nós seremos encontrados em meio ao som
We’ll be found amidst the sound
De nossas risadas rugindo
Of our laughter ever roaring
Como nós bebemos nosso preenchimento onde uma vez
As we drink our fill where once
Nós afogamos nossas tristezas
We drowned our sorrows

Eu me sento pela água
I sit down by the water
E eu me glorio no meu hospedeiro
And I glory at my host
Deixe os rios rolarem como amantes
Let the rivers roll over like lovers
Oh irmãos e irmãs e eu
Oh brothers and sisters and I
Bom senhor, você sabe que precisamos mais
Good lord you know we need it most
Nossas mentes estão amarradas, mas nossos corações são selvagens
Our minds are tethered but our hearts are wild
Na cidade de Bangor
In Bangor town
Condado Down
County Down

E onde Jerry lamenta
And where Jerry wails
Escrevendo sinais fora do timoneiro
Writing signs outside the Helmsman
Cuidado com os transeuntes pelo que está lá dentro
Beware you passers by what lays inside there
Oh ele testemunhou
Oh he testified
E Julie chorou, relembrando sua história
And Julie cried, reminiscing on her story
Cercado uma vez pela glória agora pela violência
Surrounded once by glory now by violence

Eu me sento pela água
I sit down by the water
E eu me glorio no meu hospedeiro
And I glory at my host
Deixe os rios rolarem como amantes
Let the rivers roll over like lovers
Oh irmãos e irmãs e eu
Oh brothers and sisters and I
Bom senhor, você sabe que precisamos mais
Good lord you know we need it most
Nossas mentes estão amarradas, mas nossos corações são selvagens
Our minds are tethered but our hearts are wild
Na cidade de Bangor
In Bangor town
Condado Down
County Down