Closed Hand, Full Of Friends

Fechado mão, cheia de amigos

Closed Hand, Full Of Friends

A mudança do cenárioThe scenery's changing
E isso aquece a minha almaAnd it warms my soul
Estou 200 milhas para baixoI'm two hundred miles down
E um longo caminho ainda a percorrerAnd a long way yet to go
Portanto, obter suas botasSo get your boots on
E seu casaco curtaAnd your walking coat
E vamos juntos deixar as nossas pegadasAnd we'll together leave our footprints
Fora sobre a neve virgemOut upon the virgin snow

Isso amanhecer antigaThat ancient sunrise
Em breve desceráWill soon descend
E nós vamos ficar aqui pensandoAnd we'll be left here pondering
Sobre as coisas que nós podemos dependerOn the things which we can depend
Então, vamos começar de novoSo let's start over
Sem meios para atingir um fimWith no means to an end
Apenas uma esperança de coração aberto e uma mão fechada, cheia de amigosJust an open-hearted hope and a closed hand, full of friends

Sim, bem, londres estava bem, mas eu estava morto na águaYeah, well, london was alright but I was dead in the water
Não podia ver em sua luz, não pude ajoelhar no seu altarCouldn't see in its light, I couldn't kneel at its altar
Tudo que eu queria era rasgá-lo direito para o chãoAll I wanted was to tear it right down to the ground
Mas eu estou me sentindo bem agora,But I'm feeling alright now,
Sim, eu estou me sentindo bemYeah, I'm feeling alright

Todas as manhãsEvery morning
Quando o café está emWhen the coffee's on
E eu redescobrir essa cor em seus olhosAnd I rediscover that color in your eyes
E é ouro e é bronzeAnd it's gold and it's bronze
E no luarAnd in the moonlight
Nós vamos chegar as velas vãoWe'll get the candles going
Com as recitações dos poetas paroquiais aparecendo em nossas línguasWith the recitations of the parish poets popping on our tongues

Sim, bem, londres estava bem, mas eu estava morto na águaYeah, well, london was alright but I was dead in the water
Não podia ver em sua luz, não pude ajoelhar no seu altarCouldn't see in its light, I couldn't kneel at its altar
Tudo que eu queria era rasgá-lo direito para o chãoAll I wanted was to tear it right down to the ground
E então cantar a partir da cultura fugaz-lessAnd then sing from the fleeting-less culture
E escondê-lo de todos os lobos e os abutresAnd hide it away from all the wolves and the vultures
Tudo o que queria era me rasgar direito para o chãoAll they wanted was to tear me right down to the ground
Mas eu estou me sentindo bem agoraBut I'm feeling alright now
Sim, eu estou me sentindo bemYeah, I'm feeling alright

Nas descrições dos poetas paroquiaisIn the recitations of the parish poets
No edifício dos caramanchões e nos barcos em Loch TayIn the building of the bowers and in the loch tay boats
Eu vou encontrar o meu meio para um fimI will find my means to an end
Com uma esperança de coração aberto e uma mão fechada, cheia de amigosWith an open-hearted hope and a closed hand, full of friends