Fifteen

Quinze

Fifteen

Quando você está apenas quinze anos,
When you're only fifteen,
Como você pode saber o que ferir os meios?
How can you know what hurt means?
Quando eu vi aquele olhar em seus olhos,
When I saw that look in your eyes,
À direita para aquela noite fria
Right out into that cold night
Roubou um carro apenas para dormir dentro.
Stole a car just to sleep inside.

Eu percebo quando você tem quinze anos
I realize when you're fifteen
Você certamente sabe que o amor significa.
You surely know what love means.
Quando ele é levado para o lado e substituído
When it gets taken aside and replaced
Com nada, mas luta
With nothing but fighting
Você sabe o que significa mágoa tudo certo
You'll know what hurt means all right
Eu não sabia para onde ir
I did not know where to go
Eu não sabia que mostrou-se como um arco-íris
I did not know showed up like a rainbow
Eu tenho muito mais do que um pote de ouro
I got much more than a pot of gold
Eu tenho um companheiro para a minha alma
I got a mate for my soul
Companheiro para a minha alma
Mate for my soul

Estávamos apenas quinze anos.
We were only fifteen.
Tentando descobrir o que isso significa
Trying to work out what it means
Querer alguém ao seu lado para o resto de sua vida
To want someone by your side for the rest of your life
E não sobre a vice
And it not over for vice
Antes de te conhecer, aos quinze anos
Before I met you at fifteen
Voltar em 1960
Back in nineteen-sixty
Eu sempre em fuga
I always on the run
Sem saber o que executar a partir de
Unsure of what to run from

Ou onde eu seria quando manhã viria
Or where I would be when morning would come
Eu não sabia para onde ir
I did not know where to go
Então você apareceu por de um arco-íris
Then you showed up by of a rainbow
Mas você me trouxe muito mais do que um pote de ouro
But you brought me much more than a pot of gold
Eu tenho um companheiro para a minha alma
I got a mate for my soul
Eu companheiro para a minha alma
I mate for my soul
Companheiro para a minha alma
Mate for my soul
Querida, você foi feito para a minha alma
Baby, you were made for my soul