We Can't Be Tamed

Nós Não Podemos Ser Domados

We Can't Be Tamed

Nós seremos corujas durante a noite
We'll be owl in the nighttime
Fazendo com que a noite seja sábia
Making wise the night itself
Viver sobre a luz do luar
Live and be under the moonlight
Decididos em nosso acordo de discrição
Settled in our sense of stealth

As coisas não são as mesmas
Things just aren't the same
Desde que você partiu
Since you've gone away
Eu quero ver seu rosto quando digo seu nome
I want to see your face when I say your name
Eu quero ser tão selvagem que não podemos ser domados
I want to be so wild that we can't be tamed

Nós seremos como leões no intervalo do dia
We'll be lions at the break of day
E nossas caudas podem espantar as moscas para longe
And our tails can swat the flies away
E se um estranho se aproximar
And if there comes an outsider
Eu irei rugir e agitar minha juba
I'd pitch my roar and shake my mane

As coisas não são as mesmas
Things just aren't thе same
Desde que você partiu
Since you've gonе away
Eu quero ver seu rosto quando digo seu nome
I want to see your face when I say your name
Eu quero ser tão selvagem que não podemos ser domados
I want to be so wild that we can't be tamed

Eu quero ser mais selvagem
I want to be wilder
(Eu quero ser mais selvagem)
(I want to be wilder)

Em um jardim coberto de mato
In a garden that is overgrown
Em volta de uma fortaleza circular e de um solitário pinheiro
Round a ringfort and a lone whitethorn
Lá com as fadas do campo vamos nos esconder
There with the fairies of the field we'll hide
Oh, os mistérios do nosso outro lado
Oh, the mysteries of our other side

As coisas não são as mesmas
Things just aren't the same
Desde que você partiu
Since you've gone away
Eu quero ver seu rosto quando digo seu nome
I want to see your face when I say your name
Eu quero ser tão selvagem que não podemos ser domados
I want to be so wild that we can't be tamed

Eu quero ser mais selvagem
I wanna be wilder
(Eu quero ser mais selvagem)
(I wanna be wilder)

Como leões no intervalo do dia
Just like lions at the break of day