NADA QUE CELEBRAR

NADA QUE CELEBRAR

NADA QUE CELEBRAR

Amém!¡Amén!
Levante-se, pegue a bíblia se a trouxePongase de pie, saque la biblia si la trajo
Não é fácil, é mais fácil quando eu fumo um baseado de maconhaQue la cosa no es fácil, es más fácil cuando yo me meto un tabaco de marihuana
Quando cheiro cocaínaCuando me meto un pase de perico
Cheiro cola, uma pílula, uma ampola, qualquer coisa!Me meto un pegante, una pepa, una ampolla, ¡lo que sea!

Não há nada para celebrar, mas hoje estou drogadoNo hay nada que celebrar, pero hoy me vía droga'
Nada para celebrarNá que celebra'

Hoje estou bebendo como se fosse open barHoy estoy bebiendo como si esto es barra libre
Não me importa cair no copo, contanto que tenha álcool me serveNo me importa cae' en el vaso, con que tеnga alcohol me sirve
No meio das suas pernas é onde vou me afundarEn el mеdio de tus piernas es donde yo voy a hundirme
As estrelas alinhadas, sinto que sou invencível, ahLas estrellas alineadas, siento que soy invencible, eh

Tento escapar da rotinaDe la rutina trato de escapar
Tudo tem um preço e pago com saúdeTo' tiene un precio y lo pago en salud
Veja meus olhos brilhandoMira mis puilas las ves de brillar
Durante a semana você não vê essa luzEntre semana no ves esa luz

Mesmo sem nada para celebrarAunque no tenga ná que celebrar
Hoje ajo como se tivesseHoy actuó como si lo tuviera
E não há razão, é um domY no hay ninguna razón, eso es un don
Parece que tenho um cupom premiado da loteriaParece que llevo un cupón de premiao' de lotería

Sem resgatar, guardado na carteiraSin cobrar metio' dentro de la cartera
Nem uma moeda, estou bêbadoNi una moneda, ando borracho
Tenho problemas e os resolvoTengo problemas y los despacho
Não sei de quê, mas estou fugindoNo sé de qué, pero estoy escapando

Só quero me sentir melhorSolo quiero sentirme mejor
Os astros se alinharamSe alinearon los astros
Esta noite celebro como um vencedorEsta noche celebro como un ganador

Não há nada para celebrar, mas hoje estou drogadoNo hay nada que celebrar, pero hoy me vía droga'
Não há nada para celebrar, mas hoje estou drogadoNo hay nada que celebrar, pero hoy me vía droga'
Não há nada para celebrar, mas hoje estou drogadoNo hay nada que celebrar, pero hoy me vía droga'
Não há o que celebrar, ai, ai, aiNo hay que celebrar, ay, ay, ay

Preciso fazer algo, mas não sei o que devo fazerNecesito hacer algo, pero no sé que debo hacer
Me afundo mais no lodo cada vez que tento escaparMe hundo más en el fango cada vez que intento escapar
Sempre indo sem rumo, nunca sei para onde correrSiempre yendo sin rumbo, nunca sé pa' donde correr
O sol se pôs e eu me afastei de casaEl Sol cayo difunto y yo me alejé de mi hogar

Às vezes me pergunto: o que estou fazendo aqui?A veces me pregunto: ¿yo qué hago aquí?
Dou um gole profundo e volto a fluirDoy un trago profundo y vuelvo a fluir
Sinto a correnteza e me deixo levarSiento la corriente y me dejo arrastrar
Sem saber para onde vou, procuro meu lugarSin saber donde voy busco mi lugar

Estou me libertando da prisãoEstoy liberándome de la prisión
Desinibindo essa parte de mimDesinhibiendo esa parte de mí
Afogo minhas mágoas em um mar de álcoolAhogo mis penas en un mar de licor
E esqueço o que me faz sofrerY olvido aquello que me hace sufrir

De segunda a sexta tenho minha rotinaDe lune' a viernes tengo mi patrón
Mas esta noite sou um V.I.P.Pero esta noche soy un V.I.P.
Não sei de quem é este quartoNo sé de quien es esta habitación
Mas não vim até aqui para dormirPero no vine hasta aquí pa' dormir

É uma pena ver embaçado e não te ver bem (é uma pena)Es una pena que vea borroso y no te vea bien (es una pena)
É uma pena que quando sair daqui não vou me lembrar de você (é uma pena)Es una pena que cuando me vaya de aquí no te recordaré (es una pena)
É uma pena buscar em seus braços o tesouro que nunca terei (é uma pena)Es una pena que busque en tus brazos el tesoro que nunca tendré (es una pena)
É uma pena que tento afogar, por isso não paro de beber (é uma pena)Es una pena la que intento ahogar, por eso no paro de beber (es una pena)

Saio para a rua sonhando na madrugadaSalgo pa' la calle soñando en la madrugada
Brindo mesmo sem nada para celebrarBrindo aunque no haya ná que celebrar
Sempre estou perdido e esqueço minhas mágoasSiempre estoy perdido y mis penas las olvido
É outra noite em que volto a me drogarEs otra noche que me vuelvo a drogar

Tenho o copo cheioTengo la copa llena
E não tenho problemasY no tengo problemas
As sirenes soamSuenan las sirenas
Seu canto envenena e euSu canto envenena y yo

Não há nada para celebrar, mas hoje estou drogadoNo hay nada que celebrar, pero hoy me vía droga'
Não há nada para celebrar, mas hoje estou drogadoNo hay nada que celebrar, pero hoy me vía droga'
Não há nada para celebrar, mas hoje estou drogadoNo hay nada que celebrar, pero hoy me vía droga'
Não há o que celebrar, ai, ai, aiNo hay que celebrar, ay, ay, ay