User

Usuário

User

Querida, preciso saber...Darlin', I need to know...
Se você vai querer ficar ou ir?If you will want to stay or go?
Pra eu não passar meus dias sozinho.So I won't spend my days alone.
Nunca me sinto só quando estou com você.I never feel alone when I'm with you.

Encantadora, é sua voz no telefone,Charming, is your voice on the phone,
mas será que estamos apenas encenando?but are we, just playin' out the roles?
Amanhã, você vai mudar seu tom?Tomorrow, will you change your tone?
Nunca consigo saber como você se sente.I never seem to know, how you feel.
E o tempo passaAnd time goes by

Lindo, quando você deu sua parte.Lovely, when you gave your share.
Nunca tivemos a menor preocupação.We never had the smallest of cares.
Mas agora, parece que sua mesa está vazia...But now days, seems your table's bare...
Temo que nada disso me deixe dividido.I fear of nothing there has me torn.
E o tempo passa...And time goes by...

Não sei por que você não se entrega a mim... como eu a vocêI don't know why you don't take to me...like I do you
Não sei por que você não me dá... como eu douI don't know why you don't give to me...like I do
Você não quer passar seu tempo comigo... como eu queroYou don't want to spend your time with me... like I do
perdendo meu tempo, como eu não percebi??wasting my time, how could I not see??

Você está me usando só como seu brinquedo de entretenimento.You're usin' me just for your entertainment toy.
Pra te comprar drinks, pra te dar carona.To buy you drinks, to give you rides.
Bem, não sou seu escravo.Well I'm not playin' little slave boy.

Nunca vou me contentar com o prêmio de consolação.I'll never settle for the consolation prize.
Só pra ficar por aí e ser seu amigo.To just hang out, and be your friend.
Bem, você pode dar tchau pro meu tempo.Well you can kiss my time goodbye

Querida, preciso saber...Darlin',I need to know...
Se você vai querer ficar ou ir?If you will want to stay or go?
Pra eu não passar meus dias sozinho.So I won't spend my days alone.
Nunca me sinto só quando estou com você.I never feel alone when I'm with you.