Dark Project I: Despair

Projeto Sombrio I: Desespero

Dark Project I: Despair

Oi, aqui é a OriannaHi, this is Orianna
Estou com medo, estou perdida, ninguém pode me salvar dos meus pecados agoraI am afraid, I am lost, no one can spare me from my sins now
Dessa vez nada pode ser feitoThis time nothing can be done
Eu tentei, mas tudo deu erradoI have tried, but it all went wrong
Estou perdida e presa na minha mente, isso está me deixando loucaI am lost and trapped in my mind, it is driving me crazy
Se eu tivesse apenas uma chance, mais uma chance, uma fugaIf I only had a chance, one more chance, one escape
Mas estou presaBut I am trapped
Não há para onde ir, não há como correr, não há como me esconderThere's nowhere to go, nowhere to run, nowhere to hide

Ambição se transformou em insanidadeAmbition turned into insanity
Brincando de Deus, uma profanidade perigosaPlaying God, dangerous profanity
Desespero, não há para onde correrDesperation, nowhere to run
Desolação, apenas esperando a sua vezDesolation, just waiting for her turn

Cheia de medo, cena sem precedentesFull of fear, unprecedented scene
Vislumbre doloroso da sua humanidade perdidaPailful glimpse of her lost humanity
Sem intenção de corrigir seus errosNo intention to amend her mistakes
Mas buscando uma opção longe do planeta TerraBut to seek an option away from planet Earth

Em busca de um atalhoIn the lookout for a shortcut
Enfrentar a morte não é uma opçãoFacing death is not an option
A ciência não pode salvá-la agoraScience can't save her now
A vida não pode ser comprada com ouroLife cannot be bought with gold

Devo ficar e abraçar a maldição de todos os meus crimes?Should I stay and embrace the curse from all my crimes?
Devo tentar em vão?Should I try in vain?
Devo tentar fugir, me salvar e deixar tudo para trás?Should I try to run away, save myself and leave it all behind?
Isso seria o fimThat would be the end
O fim de tudoThe end of it all

Pensamentos obsessivos agora passam pela sua cabeçaObsessive thoughts now run through her head
De uma arma secreta com histórias não contadasOf a secret weapon with stories unheard
O Projeto Sombrio, um mistério do espaço exteriorThe Dark Project, an outer space mystery
Uma nave espacial pronta para outra galáxiaA spacecraft set for another galaxy

Nave negligenciada, não há tempo para se importarNeglected ship, there is no time to care
Com outras galáxias com toda essa tragédia na TerraAbout other galaxies with all this tragedy on Earth
Percebendo uma maneira de torná-la delaRealizing a way to make it hers
Decidida a deixar o planeta que acabou de ajudar a erradicarResolved to leave the planet she just helped to eradicate

O planeta não terá chancePlanet won't stand a chance
Corrompido pelos comandos humanosCorrupted by humans' commands
A estação espacial começa a tremerThe space station starts to tremble
Em seu coração, a contagem regressiva ecoaIn her heart, countdown echoes

Eu deveria viajar através do tempo e do espaçoI should travel through time and space
Em busca de outra vida, tentarei em vãoIn search for other life, I will try in vain
Encontrarei uma maneira de me consertar, recomeçarI will find a way to fix myself, start again
Ninguém pode me parar agoraNo one can stop me now
Isso seria o fim, o fim da humanidadeThat would be the end, the end of humankind