Monument of Shame

Monumento da Vergonha

Monument of Shame

O chão que pisamos é congelado.Frozen is the ground that we walk on.
Escada azul de gelo leva ao espaço.Ice blue stairway leads into space.
Caravana de esperança nos guia ao nosso fim.Caravan of hope guides us to our doom.
Ansiedades aprisionadas florescem em flor.Imprisoned anxieties flourish in bloom.

Ponte.Bridge.
Faça um pedido a uma estrela.Take a wish upon a star.
As asas da solidão nos levarão longe.Isolationwings will bring us far.
Sem dor, remorso ou pena.No pain, remorse or pity.
Apenas sinta nada, apenas seja bonita.Just feel nothing, just be pretty.

Refrão.Ref.
Olhe para o céu e nos culpe todosLook at the sky and blame us all
Nós rezamos pelos nossos pecadosWe pray for our sins
Ainda assim, eles nos veem rastejar.Yet, they watch us crawl.

Escudo da memória preserva o passado.Memory shield presets the past.
Fantasias distorcidas decolam com um estrondo.Twisted fantasies take off with a blast.
Durma, doce monstro, descanse suas asas.Sleep, sweet monster rest your wings.
Não sinta o diabo dentro de você.Do not sense the devil within.

Ponte.Bridge.
Faça um pedido a uma estrela.Take a wish upon a star.
As asas da solidão nos levarão longe.Isolationvings will bring us far.
Sinta nenhuma dor, remorso ou pena.Feel no pain, remorse or pity.
Apenas sinta nada, apenas seja bonita.Just feel nothing, just be pretty.

Refrão.Ref.
Olhe para o céu e nos culpe todosLook at the sky and blame us all
Nós rezamos pelos nossos pecadosWe pray for our sins
Ainda assim, eles nos veem rastejar.Yet, they watch us crawl.
Dentro dessa visão, está a chave para portas destrancadas.Inside this vision, lies the key to unlocked doors.
O caminho de volta à realidade está na vergonha e nada mais.The way back to reality, is in shame and nothing more.

Solo de guitarra.Guitar solo.

Refrão.Ref.
Olhe para o céu e nos culpe todosLook at the sky and blame us all
Nós rezamos pelos nossos pecadosWe pray for our sins
Ainda assim, eles nos veem rastejar.Yet, they watch us crawl.
Dentro dessa visão, está a chave para portas destrancadas.Inside this vision, lies the key to unlocked doors.
O caminho de volta à realidade está na vergonha e nada mais.The way back to reality, is in shame and nothing more.