Dig

Cavar

Dig

Você me levanta, você me derrubarYou build me up, you tear me down
Empurrar-me para baixo, eu estou no chão quePush me so low, i’m down to the ground that
Todos os reis cavalos e todos os homens reisAll the kings horses and all the kings men
Não poderia me colocar de volta juntos novamente.Couldn’t put me back together again.

No entanto, sempre tão baixinho que cresce no interior,Yet ever so quietly it grows inside,
Este desejo de que eu sabia que era uma mentira -This longing for what i knew was a lie -
A verdade do que mil palavras escritas em códigoThe truth of a thousand words written in code
Essa escavação em minha alma como o buraco que você concedeu.That dig in my soul like the hole you’ve bestowed.

Parece que foi ontem que eu te disse adeusSeems like yesterday i told you goodbye
Eu só queria dizer 'ter uma vida maldita agradável,I just wanted to say ‘have a nice fucking life,
Mas esse sentimento aqui dentro, não vai desaparecer, não vai morrerBut this feeling inside, it wont fade it won’t die
E eu não posso entender por que ele só vai diminuir.And i cant understand why it just wont subside.

No fundo,Deep within,
Eu sei o que poderia ter sidoI know what could have been
É muito pior do que isso,Is much worst than this,
Então eu cavar e enterrar as memórias.So i dig, and bury the memories.

As rosas são vermelhas, mas agora eles estão todos mortos,The roses are red but now they’re all dead,
O sabor dos seus lábios ainda corre pela minha cabeça,The taste of your lips still runs through my head,
O buraco na parede as contusões sobreveioThe hole in the wall the bruises befallen
E ao longo de toda im espera, im protelando.And all along im waiting, im stalling.

Algo dentro de mim não consigo desviar o olhar,Something inside me cant look away,
A última vez que mal falam isso e sussurrar o seu nome,The last time ill speak this and whisper your name,
As velas acesas você ter começado a desvanecer-se,The candles you’ve lit have started to fade,
Esta viagem eu ando quando eu devia ter esperado.This journey i walk when i should have waited.