Now I Die

Agora Eu Morro

Now I Die

O ódio deste mundo e a dor são a dor em mim que não consigo suportar.The hate of this world and sorrow are the pain in me that I can't bear.
Mas eu posso recomeçar.But I can start over.
Sem metas, a vida é devagar demais.Without no goals, life is too slow.
Necessidades desequilibradas, sonhos congelados fizeram eles irem embora.Imbalanced needs, icebounded dreams made 'em leave.
Então feche a porta, não serei visto novamente.So close the door, I won't be seen again.
Você fez meu dia começar.You made my day begin.
Para sempre perdido no dia em que estamos.Forever lost to day where we are.
Meus gritos solitários foram embora.My lonely cries are wept away.

Eu entreguei minha vida à morte e agora eu morro.I gave away my life to death and now I die.

Espero que você chore.I hpoe you cry.
Estou morto mesmo que você me veja.I am dead even if you see me.
Não consigo viver como quero.I can't live as I want to.
As palavras que digo e ainda assim você não me ouve.The words I say and still you don't hear me.
Não consigo ir embora mesmo agora quando quero.I can't leave even now when I want to.
E eu quero morrer logo.And I want to die soon.
A discórdia está à vista.Discord is on view.
Mas não é a hora, não posso ir embora.But this ain't the time, I can't leave.
Tão perto que estamos, mas não consigo sentir você.So close we are but I can't feel you.
Você tirou minha vontade de viver.You took my will to live.
... E agora eu morro.... And now I die.