Love And Loss

Amor e Perda

Love And Loss

O céu roxo ao seu redor parece uma moldura,The purple sky around you looks like a frame,
cobrindo a pintura mais lindacovering the most beautiful painting
Vejo uma imagem toda vez que fecho os olhos,I see a picture every time I close my eyes,
Sinto o gosto das suas lágrimasI taste your tears

[Refrão:][Chorus:]
Quero chorar,I want to cry,
Estou orgulhoso o suficiente para deitar minha cabeçaI'm proud enough to lay my head
e deixar a dor sairand let the pain outside
O amor vai dizer,Love will tell,
pq você e eu seremos de novocause you and me will be again
a rainha e o rei do NOSSO tempothe queen and king of OUR time

Você deixou uma flor vir ao meu lado,You let a flower come into my side,
Nunca a pegou, só deixou fluir no rionever took it just let it flow in the stream
As sementes vão crescer e se tornar novas flores,the seeds will grow up and become new flowers,
lembranças de um amor que sempre será...reminders of a love that will always be...

[Refrão][Chorus]

Me pergunto por queI wonder why
Por que tudo que é bom chega ao fimWhy every good comes to an end
É triste, mas é verdadeit's sad but true
Vamos girar até não sentirmos mais o chãoLet's spin around until we feel the ground no more
Quando amor e perda batem à sua portaWhen love and loss knocks at your door
você vai se sentir fora de controleyou will feel out of control
Sozinho, vamos girar até não sentirmos mais o chãoAll alone let's spin around until we feel the ground no more

"Quem vai assumir a culpa"Who will take the blame
não importa maisit doesn't matter any more
estamos ambos perdidos esta noitewe're both lost tonight
talvez Deus ache que é só um jogomaybe God thinks it's just a game
Vou beber mais uma rodadaI'll drink another round
até o sol da manhã me encontrar no chão"till the morning sun finds me on the floor"

O céu brilhante ao meu redor parece uma moldura,The bright sky around me looks like a frame,
cobrindo a pintura mais sem corcovering the most uncolored painting
Vejo uma imagem toda vez que fecho os olhos,I see a picture every time I close my eyes,
sinto o gosto das minhas próprias lágrimasI taste my own tears

[Refrão x2][Chorus x2]