Floppino

Floppino

Floppino

Eu compro aleatoriamente sem pensar muito sobre isso
Faccio la spesa a caso senza pensarci troppo su
Então eu volto para casa e ainda sinto falta de tudo e também sinto sua falta
Poi torno a casa e manca ancora tutto e mi manchi pure tu
Há algum tempo desde que eu ligo para você, dificilmente nos ouvimos mais
È un po’ che non ti chiamo, non ci sentiamo quasi più
E você pintou em casa para cobrir meus projetos azuis
E hai ripitturato casa per coprire I miei disegni blu
Eu continuo vendo o carro o mesmo que você estava dirigindo
Continuo a veder l’auto uguale a quella che guidavi tu
Bordéus, no entanto, há um velho calvo a bordo
Bordeaux però c’è un vecchio pelato a bordo

O que deve ser feito para parar de amar?
Cosa si deve fare per smettere di amare?
Também sinto falta do seu cão
Mi manca anche il tuo cane
Faça-nos algo para comer
Farci qualcosa da mangiare
O que deve ser feito para parar de amar?
Cosa si deve fare per smettere di amare?
E eu não quero cozinhar se não faço isso por você
E non mi va di cucinare se non lo faccio per te
Vou comer muito ruim esta noite eh
Mangerò male anche stasera eh

Mude os canais na televisão, mas apenas dê filmes de amor
Cambio canale alla televisione, ma danno solo film d’amore
E não posso amar mais desde que você não está aqui
E io di amore non ne posso più da quando non ci sei tu
Eu coloquei um noticiário de que é tão linda a jornalista
Metto un telegiornale che c’è quella giornalista così bella
Ele fala sobre o campeonato e a guerra como se não houvesse diferença
Parla del campionato e della guerra come se non ci fosse differenza
Mas pelo menos eu me distraio um pouco
Ma almeno mi distraggo un po’
E eu gostaria de ser um computador
E vorrei essere un computer
Para poder reformatar-me
Per potermi riformattare
Desinstale nosso amor
Disinstallare il nostro amore
Então você pode esquecer
Per poi poter dimenticare
Como amar
Come si faceva ad amare
Qual era o nome do seu cachorro?
Qual era il nome del tuo cane
O que você gosta de comer?
Cosa ti piaceva mangiare
Onde estávamos no mar
Dov’eravamo stati al mare
Seu carro e sua cor
La tua macchina e il suo colore
Seu rosto e seu nome, eu gostaria de esquecer você
La tua faccia e il tuo nome, vorrei dimenticare te
Insira o disquete
Prego inserire floppino