The River Of Serpents

O River Of Serpents

The River Of Serpents

Meu rio de serpentes, a inocência é o seu nome
My river of serpents, innocence is your name
Quando a aurora me entrelaça em seu orvalho frio
When dawn entwines me in its cold dew
A grama desperta sonho da serpente
The grass awakes the serpent’s dream

Oh, olhos tristes, a luxúria está desaparecido
Oh, mournful eyes, lust is gone
Sempre parece que a névoa fria manhã
Forever seems the cold morning mist
O rio da minha, águas de ódio preto
The river of mine, waters of black hate
Pure sou eu, eu vi um fantasma de sua luz morrendo
Pure am I, I saw a ghost of her dying light

(O rio, que se arrasta perto de mim ...
(The river, it crawls close to me...
E serpentes são todos em volta da minha sombra abandonada
And serpents are all around my forlorn shade
Me assombrando, o sussurro dos fantasmas
Haunting me, the whispering of ghosts

A saudade não vai parar, meu coração corvo
The longing won’t stop, my raven heart
Os sussurros da grama, a névoa é o meu véu
The grass whispers, the mist is my veil
De inocência e do meu ódio ...)
Of innocence and of my hate...)

Leve-me para baixo, deixe-me ser livre
Take me down, let me be free
No meu rio de sonhos serpente
In my river of serpent dreams
Tendendo as carícias frias, os olhos tristes
Tending the cold caresses, my mournful eyes
Meu sofrimento é o seu tempo ...
My suffering is your time...

(O desejo não vai parar, a luz desce
(The longing won’t stop, light descends
Do sofrimento que nasce, a sombra do homem
Of suffering he is born, the shade of man
Ele era uma vez ... era uma vez uma luz ...)
He once was... he once was a light...)