Thundering Heights

Alturas Trovejantes

Thundering Heights

Para ondeTowards where
Os deuses e águias ousamThe gods and eagles dare
Longe dessa maldiçãoAway from this curse
De dor infinitaOf infinite pain
As alturas trovejantes,The thundering heights,
Acima da criação da humanidadeAbove the mankind’s creation
Fria OlímpiaCold Olympus
Em visões mortais de desesperoIn mortal visions of desperation

Amamentados com leite sanguinolento para se tornarem heróisBreastfed with bloody milk to make them heroes
Criados para lutar por algoRaised to make a stand for something

Lembre-se de como você estava embaixoRemember how you were down
No meio da multidão ignoranteAmid the ignorant crowd

Oh, a majestade soleneOh, the solemn majesty
Das altas montanhasOf high mountains
Sonhos correm para seuDreams rush to your
Silêncio poderosoPowerful silence
Nos ajoelhamos e morremosWe kneel and we die
Estamos todos envergonhados...We are all ashamed...
Sabendo de nossa fraqueza ocultaKnowing our hidden weakness

(Lutas trazidas a nada pela mão superior(Struggles brought to naught by the higher hand
Feche os olhos, arrependa-se e sangre)Close your eyes repent and bleed)

Lembre-se de como você estava embaixoRemember how you were down
No meio da multidão ignoranteAmid the ignorant crowd

Eu mataria meu irmãoI would kill my brother
Só para ficar acima delesJust to get higher above them
Eu trairia meu paiI would betray my father
Só para ver que as estrelas são minhasJust to see that the stars are mine
Nada é sagrado quando subimosNothing is sacred when we climb up
A montanha desses tesouros terrenosThe mountain of these earthly treasures
Carne e ouro, espadas e orgulhoFlesh and gold, swords and pride
Entregue sua alma ao fogoCommit your soul to the fire

Lembre-se de como você estava embaixoRemember how you were down
No meio da multidão ignorante!Amid the ignorant crowd!