Hooray

Viva

Hooray

Acabou! As nuvens escuras sumiramIt's done! The dark clouds have disappeared
E quase como um milagre, abriram espaço pro solAnd almost like a miracle, they made way for the sun
Nós vencemos - a batalha não vai continuarWe've won - the battle won't go on
As forças que nos ameaçavam - derrotadas pela nossa confiançaThe forces that endangered us - defeated by our trust

Agora, estamos juntos lado a ladoRight now, we're standing together side by side

Viva! Finalmente conseguimos! Fizemos o que tínhamos que fazer!Hooray ho! We've finally made it! We did what we had to do!
Viva! Finalmente conseguimos! Fizemos o que tínhamos que fazer!Hooray ho! We've finally made it! We did what we had to do!

Então - no dia em que tudo começou,Then - the day it all began,
Não podíamos hesitar - fomos ao encontro do nosso destinoWe couldn't dare to hesitate - we went to meet our fate
Todos nos levantamos e nos unimosWe all stood up and joined in unity
E mesmo que arriscássemos nossas vidasAnd even if we risked our lives
Nunca nos importamos com o prêmio!We never cared about the prize!

Agora, estamos juntos lado a ladoRight now, we're standing together side by side

Viva! Finalmente conseguimos! Fizemos o que tínhamos que fazer!Hooray ho! We've finally made it! We did what we had to do!
Viva! Finalmente conseguimos! Fizemos o que tínhamos que fazer!Hooray ho! We've finally made it! We did what we had to do!

Estávamos tão longe de casa,We were so far away from home,
Você já pensou que poderíamos ser tão fortes?Have you ever thought that we could be so strong?
Nunca perdemos a esperança,We never gave up hope,
Nunca nos sentimos sozinhos!We never felt alone!

Viva! Finalmente conseguimos!Hooray ho! We've finally made it!
Viva! Finalmente conseguimos! Fizemos o que tínhamos que fazer!Hooray ho! We've finally made it! We did what we had to do!
Viva! Finalmente conseguimos! Fizemos o que tínhamos que fazer!Hooray ho! We've finally made it! We did what we had to do!
Fizemos o que tínhamos que fazerWe did what we had to do
Fizemos o que tínhamos que fazerWe did what we had to do
Fizemos o que tínhamos que fazerWe did what we had to do