In An Empty Room

Em Um Quarto Vazio

In An Empty Room

Aqui você se senta inocentementeHere you sit innocent
Seu lindo rostoYour beautiful face
Tudo aquilo que foi levado de uma vezEverything all at once taken away
Embora nem tudoEven though not everything
Possa ser repostoCan be replaced
O ontem já foi e vocêYesterday's gone and you
Ainda tem o hojeStill have today

Eu posso ver vocêI can see you
Se escondendo atrás de olhos quebradosHiding behind broken eyes
Ficará tudo bem, por favor não choreIt'll be fine please don't cry
Você estará bem a tempoYou will be OK in time
Eu posso ver vocêI can see you
Vivendo assustada e enganadaLiving inside scared and blind
Eu estou bem aqui por favor não se escondaI am right here please don't hide
Feche seus olhos, meu amorClose your eyes my child

Para livrar sua mente de toda dorTo rid your mind of all the hurt
E transformar céus cinzas em azuisAnd turn gray skies blue
Eu apagaria a lembrançaI'd wash away the memory
E faria seu coração novoAnd make your heart new
Sem conforto nestas palavras desajeitasNo comfort in these clumsy words
Sem consolo, sem verdadeNo solace no truth
Apenas para trocar uma vida por dorJust to exchange one life for pain
E eu daria a minha por vocêAnd I'd give mine for you

Quanto tempo passou - eu e vocêOh how time went by - you and I
Costumávamos viver aquela vida - que nos fazia sorrirUsed to live that life - that made us smile

Eu sei bem agora que você não me quer aquiI know right now that you don't want me here
Logos as manchas desaparecerão - Eu enxugarei suas lágrimasSoon the stain will fade - I'll wipe away your tears
Pois sem você em minha vidaCause without you in my life
Isso apenas não me parece certoIt just does not seem right
Vou te esperar bem ao seu ladoI'll wait right by your side
Até você ir pra casaTill you come home

Eu posso ver que minha presençaI can see my presence
Está nos separandoIs dragging us apart
É difícil estar tão separadoIt's hard to be so closed off
De você em meu coraçãoFrom you in my heart
Carne e sangueFlesh and blood
Pode curar e ferirCan heal and hurt
O tempo curará a dorTime will take the pain
Eu vou recuarI'll back away
Te dar espaçoGive you space
Até você não sentir pudorUntil you feel no shame