Son Arábico

Eu sou árabe

Son Arábico

É você é árabe que me trouxeEs tú son arábico que me trajo
São árabes que me trouxeramEl son arábico que me trajo
São árabes que me trouxeramEl son arábico que me trajo
Isso me trouxeQue me trajo

Você destrói o que você tocaDestruís lo que tocas
Com aquela saliva de lábios e bocaCon esa saliva labios y boca
Isso desloca qualquer pessoaQue a cualquiera disloca
Esperando com aquele olhar malucoEsperando con esa mirada de loca
Como um gato no cioComo gato en celo
Lynx parece doce, olhosMirada de lince ojos de caramelo
Retornando a capacidade de ver um homem cegoDevolviendo la capacidad de ver a un ciego

Eu realmente não sei o que acontece comigo quando você olha para mimNo sé muy bien lo que me pasa cuando me mirás
Você me derruba as sensações quando me julgaMe derrumbas las sensaciones cuando me juzgas
Você lida muito bem com esse presente, você destrói o que tocaManejas muy bien ese don destruís lo que tocas
Você destrói o que você tocaDestruís lo que tocas

É você é árabe que me trouxeEs tú son arábico que me trajo
São árabes que me trouxeramEl son arábico que me trajo
São árabes que me trouxeramEl son arábico que me trajo
Isso me trouxeQue me trajo

O calor do solEl calor del Sol
Eu deixei a queda ir e o amor trouxeDejo ir el otoño y trajo el amor
Passos de doisPasos de a dos
Que não pisam na areia, pisam no carvãoQue no pisan arena pisan carbón
Diamante (diamante)Diamante (diamante)
Desnecessário mas eleganteInnecesario pero elegante
Te amo (te amo)Amarte (amarte)
É a elegância sutil dessa arteEs la elegancia sutil de este arte

Sutil desta arteSutil de este arte
Olhe para você e me surpreendaMirarte y despampanarme
Enlouquecer só de olhar para vocêVolverme loco con tan solo mirarte de vuelta
Olha aquele olhar perdido que tínhamos perdidoMirar esa mirada perdida que habíamos perdido
Outro dia me falaramEl otro día me decían
Por que ele perdeu sua vidaQue porqué había perdido la vida
Eles me disseram que eu iria te encontrarMe dijeron que te encontraría
A profecia do profeta foi cumpridaSe cumplió la profecía del profeta
É por isso que hoje estou voando em seu ser, que pipaPor eso hoy estoy volando en tu ser cuál cometa
Eles me disseram que a promessa seria cumpridaMe dijeron que se cumpliría la promesa
Hoje estou me preparando para recebê-lo em minha mesaHoy estoy preparando para recibirte en mi mesa
Espere quieto, tome uma cervejaEsperar tranquilo, tomar una cerveza
E veja como esses lábios se beijamY ver como esos labios besan

É você é árabe que me trouxeEs tú son arábico que me trajo
São árabes que me trouxeramEl son arábico que me trajo
São árabes que me trouxeramEl son arábico que me trajo
Isso me trouxeQue me trajo