Anything
Fran Healy
Qualquer Coisa
Anything
Um tipo de luz
Some kind of light
Dançando a distância
Dancing in the distance
Atravessando a noite
Breaking through the night
O menor caminho da resistência
Path of least resistance
Caindo na terra
Fallen to earth
Indo pela manhã
Gone in the morning
Apenas para retornar
Only to return
Sem nenhum aviso
Without warning
Eu gostaria de ter desejado
I should have wished
Quando tive a chance
When I had the chance
Indo como água
Gone like the water
Em minha mão
In my hand
Eu faria qualquer coisa
I would do anything
Qualquer coisa por você agora
Anything for you now
Eu iria a qualquer lugar
I would go anywhere
Qualquer lugar mesmo
Anywhere at all
Não quero perder você
Don't wanna lose you
Perder para qualquer um
Lose you to anyone
Eu poderia ser qualquer um
I could be anyone
Qualquer um mesmo
Anyone at all
Olhe para o céu
Look in the sky
Abaixo do Orion
Down by Orion
Embaixo do arado
Below the plough
Cancer senta com os leões
Cancer sits with the lion
Predando
Preying upon
Suas sete irmãs
Your seven sisters
Esparramado na lei
Sprawled on the lawn
Brincando com a Ursa Menor
Playing with Ursa Minor
Eu queria me sentir como criança de novo
I wish I could feel like a child again
Sem complicações Real
Uncomplicated
Real
Real
Eu faria qualquer coisa
I would do anything
Qualquer coisa por você agora
Anything for you now
Eu iria a qualquer lugar
I would go anywhere
Qualquer lugar mesmo
Anywhere at all
Não quero perder você
Don't wanna lose you
Perder para qualquer um
Lose you to anyone
Eu poderia ser qualquer um
I could be anyone
Qualquer um mesmo
Anyone at all
Todo lugar que você aparece
Everywhere you turn
Tem escárnio
There's derision
Grudado na mobília e na TV
Glued to the mobile and the television
O sol se pôs
Sun has gone down
Alguma coisa quebra o horizonte
Something breaks the horizon
Movendo muito rápido
Moving so fast
Difícil de focar os olhos
Hard to focus my eyes on
Eu queria que estivesse aqui
I wish you were here
Comigo esta noite
With me tonight
Presa na ilha
Stuck on the island
Meia noite
Midnight
Eu faria qualquer coisa
I would do anything
Qualquer coisa por você agora
Anything for you now
Eu iria a qualquer lugar
I would go anywhere
Qualquer lugar mesmo
Anywhere at all
Não quero perder você
Don't wanna lose you
Perder para qualquer um
Lose you to anyone
Eu poderia ser qualquer um
I could be anyone
Qualquer um mesmo
Anyone at all
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fran Healy e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: