Mistakes I Made

Erros que Cometi

Mistakes I Made

É realmente um milagre que eu tenha chegado tão longe.It really is a miracle that I have come this far.
Sem esperança, sem oração, sem uma estrela guia.Without a hope without a prayer without a guiding star.
Apesar da minha ingenuidade e de muitos sonhos traídos,In spite of my nativity and many dreams betrayed,
Eu sei que não estaria aqui agora se não fossem os Erros que Cometi.I know I would not be here now but for Mistakes I Made

Se não fossem os Erros que CometiBut for Mistakes I Made
Quem sabe quem eu seriaWho knows who I would be
Outro coração, outra almaSome other heart some other soul
Outro destinoSome other destiny
Se não fossem as vezes que peguei o caminho errado sem medoBut for the times I took a wrong turn unafraid
Eu poderia ter perdido tudoI might have missed it all
Se não fossem os Erros que Cometi.But for Mistakes I Made

Tantas vezes eu tentei mudar coisas fora do meu controle.So many times I've tried to change things out of my control.
A inveja e toda a raiva que me engoliu por completo.The jealousy and all the rage that swallowed me up whole.
Os anos que passei amando quem não sentia o mesmo.The years that I spent loving those who did not feel the same.
As vezes que não confiei em mim, só eu para culpar.The times I didn't trust myself with only me to blame.

Se não fossem os Erros que CometiBut for Mistakes I Made
Quem sabe onde eu estariaWho knows where I would be
Outro lugar, outro tempoSome other place some other time
Outro destinoSome other destiny
Se não fossem as vezes que peguei o caminho errado sem medoBut for the times I took a wrong turn unafraid
Eu poderia ter perdido tudoI might have missed it all
Se não fossem os Erros que Cometi.But for Mistakes I Made
Essas coisas me ensinaram o que é realThese things have taught me what is real
Como rir, como chorar, como amar sem arrependimento eHow to laugh how to cry how to love without regret and
Quando dizer olá... ou adeuswhen to say hello..or goodbye
Eu sei que, venha o que vier, minhas dívidas já foram pagas.I know whatever comes my way my dues have all been paid.
Pois você não estaria na minha vida,For you would not be in my life,
Se não fossem os Erros que Cometi.but for Mistakes I Made

Se não fossem os Erros que CometiBut for Mistakes I Made
Quem sabe quem eu seriaWho knows who I would be
Outro coração, outra almaSome other heart some other soul
Outro destinoSome other destiny
Se não fossem as vezes que peguei o caminho errado sem medoBut for the times I took a wrong turn unafraid
Eu poderia ter perdido tudoI might have missed it all
Se não fossem os Erros que Cometi.But for Mistakes I Made
Eu poderia ter perdido tudoI might have missed it all
Se não fossem os Erros que Cometi.But for Mistakes I Made