ENFOCÁ EN LO MÍO

Empoderamento e independência em “ENFOCÁ EN LO MÍO”

“ENFOCÁ EN LO MÍO”, de Fran Maira, destaca a transformação de experiências difíceis em autoconfiança e autonomia. Logo no início, ao afirmar “Ahora estoy enfoca' en lo mío / No fue fácil llegar aquí” (Agora estou focada no que é meu / Não foi fácil chegar aqui), a artista deixa claro que enfrentou muitos desafios, mas que cada obstáculo serviu para fortalecer sua determinação. Fran Maira já declarou que a música é um hino de empoderamento e celebração da independência feminina, o que se reflete na recusa de relacionamentos tóxicos: “Yo no vuelvo con un tipo como tú / Inseguro con falta de actitud” (Não volto com um cara como você / Inseguro e sem atitude).

A letra também traz expressões como “calibre de tora” e “senda bellaca, senda putona”, que mostram uma postura ousada e sem medo de julgamentos. Fran ressignifica termos que poderiam ser usados de forma pejorativa, transformando-os em símbolos de força e autenticidade. O verso “Hasta mi muñeca tiene más brillos que tú” (Até meu pulso tem mais brilho que você) ironiza o antigo parceiro, enquanto “Soy difícil de quitar como un tattoo” (Sou difícil de tirar como uma tatuagem) reforça sua personalidade marcante. O tom direto e confiante da canção, junto ao contexto de ascensão de Fran Maira na cena musical chilena, faz de “ENFOCÁ EN LO MÍO” um manifesto de autoafirmação e liberdade, incentivando outras mulheres a priorizarem seus próprios sonhos e bem-estar.