Propia Realidad

Realidade Própria

Propia Realidad

Para onde vais?¿Dónde vas?
Você não vê que há algo por trás que impede você de continuarNo ves que hay algo atrás que te impide seguir
E você anda com pés de chumboY andas con pies de plomo
Sabendo que você não sabe como ser assimSabiendo que no sabes ser así

Você procura esperança nos céus que não brilham como ontemBuscas la esperanza en cielos que no brillan como ayer
E você ouve quebrando as ondas no ritmo que quebra você tambémY oyes romper las olas al ritmo que te rompes tu también

Toda vez que você tenta acreditar em sua própria realidadeCada vez que intentas creerte tu propia realidad
O que você criou em sonhos, e você nunca vai acordarQue creaste en sueños, y ya nunca despertarás

É a sua própria realidadeEs tu propia realidad
Você não pode escaparNo puedes escapar
É a sua própria realidadeEs tu propia realidad
O ar já me queimaEl aire me quema ya

Longe é o momento em queLejos queda ya el tiempo en que
Você chorou sem quererLlorabas sin querer
Por algo perdido que você carrega com vocêPor algo perdido que llevas contigo
E à noite ele se faz parecerY por la noche se hace ver

E você sente medo de novo e sua peleY vuelves a sentir miedo y tu piel
Queima você, congela e faz você serTe quema, te hiela y te hace ser
A mesma ilusão que caiEl mismo iluso que cae
E recai novamenteY vuelve a recaer

Toda vez que você tenta acreditar em sua própria realidadeCada vez que intentas creerte tu propia realidad
O que você criou em sonhos, e você nunca vai acordarQue creaste en sueños, y ya nunca despertarás

É a sua própria realidadeEs tu propia realidad
Você não pode escaparNo puedes escapar
É a sua própria realidadeEs tu propia realidad
O ar já me queimaEl aire me quema ya

Você ainda está procurando por trilhas de prazerSigues buscando senderos de placer
A estrada é mais longaMas largo el camino es
E estou começando a pensar queY ya empiezo a pensar que ya no

Que eu não posso aproveitar sem o seu calorQue ya no puedo disfrutar sin tu calor
Que sem sua pele eu ficoQue sin tu piel me quedo
Sem ar sem solSin aire sin sol

Que quando olho para o céu o sol não brilhaQue cuando miro a los cielos el sol no brilla
Porque não há mais nadaPorque ya no queda nada
Isso me liga ao mundoQue me ate al mundo