Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 26

Soy Capaz

Fran Merino

Letra

Sou capaz

Soy Capaz

Respirar não era tão puroRespirar no resultó tan puro
O ar é apenas fumaça, o que faz desenhosEl aire es solo humo, que realiza dibujos
Desenhe seu rosto nos espelhosDibujar tu cara en los espejos
Apenas levou tempo, memórias são esboçadasApenas llevó tiempo, se esbozan los recuerdos
Lembre de segurar você em meus braçosRecordar tenerte entre mis brazos
Sentir sua pele é algo digno de ser enquadradoSentir tu piel es algo digno de ser enmarcado
Enquadrar a suavidade dos seus lábiosEnmarcar lo suave de tus labios
Na minha memória, ancorado, cortando minha respiraçãoEn mi memoria anclados, cortando mi respiración

Sou capazSoy capaz
Para quebrar as janelas esperando por issoDe romper las ventanas esperandola
De cruzar as montanhas para qualquer lugarDe cruzar las montañas a cualquier lugar
Desenhar violetas em honra de cada peça das noites que você faz a coruja da noiteDe dibujar violetas en honor a cada prenda de las noches que te haces la noctámbula
Dê um passeio nu pelas almasDar un paseo desnudo por las ánimas
Para assustar o mundo sem disfarçarPara asustar al mundo sin disimular
Meus sinais de fumaça vão comunicar alguns dos meus sonhos mais profundosMis señales de humo comunicaran algunos de mis sueños más profundos
E sem explicar, que me sinto tão pequena quando você não estáY sin explicar, que me siento tan menudo cuando tu no estás
A vida perde vapor, tudo está chateadoLa vida pierde fuelle, todo es malestar
As horas se sucedem, e eles até perdem o alívio do 3d que os filmes agora promovemLas horas se suceden, y hasta pierden su relieve el 3d que ahora promueven las películas
Não faça as moléculasNo conforman compuestos las moléculas
Minhas células não realizam mitoseNo realizan mitosis nuestras células
Os perseguidos não cruzam o céuNo surcan por el cielo las perseidas
Eu posso cantar músicas para você até você acordarSoy capaz de cantarte canciones hasta despertar
Para exterminar para sempre toda a solidãoDe exterminar por siempre toda soledad
De dar abóboras para minha liberdadeDe darle calabazas a mi libertad

Escreva seu nome nas paredesEscribir tu nombre en las paredes
Não mata só dói, me pica quando você menteNo mata solo hiere, me escuece cuando mientes
E mentir é um crimeY mentir me resulta un delito
Se você perguntar se eu gosto de você, você é real ou você é um mito?Si preguntas si me gustas, eres real o eres un mito?
Mifique cada um dos seus gestosMitificar cada uno de tus gestos
Você parece um monumento, esculpido por gênios gregos ... Em mármore ou em calPareces un monumento, tallado por genios griegos... En marmol o en cal
E calcificar nossos corpos com a luaY calcificar nuestros cuerpos con la luna
Pareceria loucura, do paraíso falado nas escriturasParecería una locura, desde el paraiso del que hablan las escrituras

Sou capazSoy capaz
Para quebrar as janelas esperando por issoDe romper las ventanas esperandola
De cruzar as montanhas para qualquer lugarDe cruzar las montañas a cualquier lugar
Desenhar violetas em honra de cada peça das noites que você faz a coruja da noiteDe dibujar violetas en honor a cada prenda de las noches que te haces la noctámbula
Dê um passeio nu pelas almasDar un paseo desnudo por las ánimas
Para assustar o mundo sem disfarçarPara asustar al mundo sin disimular
Meus sinais de fumaça vão comunicar alguns dos meus sonhos mais profundosMis señales de humo comunicaran algunos de mis sueños más profundos
E sem explicar, que me sinto tão pequena quando você não estáY sin explicar, que me siento tan menudo cuando tu no estás
A vida perde vapor, tudo está chateadoLa vida pierde fuelle, todo es malestar
As horas se sucedem, e eles até perdem o alívio do 3d que os filmes agora promovemLas horas se suceden, y hasta pierden su relieve el 3d que ahora promueven las películas
Não faça as moléculasNo conforman compuestos las moléculas
Minhas células não realizam mitoseNo realizan mitosis nuestras células
Os perseguidos não cruzam o céuNo surcan por el cielo las perseidas
Eu posso cantar músicas para você até você acordarSoy capaz de cantarte canciones hasta despertar
Para exterminar para sempre toda a solidãoDe exterminar por siempre toda soledad
De dar abóboras para minha liberdadeDe darle calabazas a mi libertad


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fran Merino e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção