Cuanto Antes Mejor

Quanto Antes Melhor

Cuanto Antes Mejor

Segunda-feira, não sei, talvez foi segundaLunes, no lo sé tal vez fue lunes
Pode ser que fosse te amarPuede ser que fuera amarte
Quando percebiCuando quise darme cuenta
Era hora de ir emboraEra hora de marcharse

Passou um pedacinho da semanaSe pasó un trocito de semana
De novo volto a te esperarOtra vez vuelvo a esperarte
Mais uma vez e eu esqueçoOtra vez y se me olvida
Se era segunda ou era terçaSi era lunes o era martes
Se era só a impaciênciaSi era sólo la impaciencia
Se era cedo ou era tarde.Si era pronto o era tarde.

E seria melhorY sería mejor
Quanto antes, melhorCuanto antes, mejor
Nos vermos devagar,Vernos despacito,
Com o tempo a nosso favorCon el tiempo a favor
Esquecer o relógioOlvidar el reloj
E a sós eu e vocêY a solas tu y yo
Começar do zeroEmpezar de cero
Seria muito melhorSería mucho mejor
Quanto antes melhorCuanto antes mejor
Quanto antes, melhorCuanto antes, mejor

Junho, era tarde para junhoJunio, era tarde para junio
Talvez cedo para maioTal vez pronto para mayo
Te esperando se misturamEsperándote se mezclan
Primaveras com verões.Primaveras con veranos.

E seria melhorY seria mejor

Segunda-feira, mês de maio e era segundaLunes, mes de mayo y era lunes
Talvez junho e era terçaTal vez junio y era martes
O que sei é que não aguento maisLo que se es que ya no aguanto
Outro dia semOtro día sin
O que sei é que não aguento maisLo que se es que ya no aguanto
Outro dia sem te ligar.Otro día sin llamarte.