La Estación

A Estação

La Estación

Três e meia na estaçãoTres y media en la estación
Vi sua mensagem na telaVi tu mensaje en la pantalla
Foi a crônica anunciada de um adeusFue la crónica anunciada de un adiós
Não consegui desviar das balasNo pude esquivar las balas
Eu vi isso chegandoYo lo vi venir
E não pude fazer nadaY no pude hacer nada
Você não era pra mimNo eras para mí

Me deixou com o coração na mãoMe dejaste el corazón en los huesos
Inverno no desertoInvierno en el desierto
Gelo no colchãoEscarcha en el colchón
Cicatrizes e defeitosCicatrices y defectos
Roto por dentroRoto por dentro
Vazio e sem arVacío y sin aliento
Chorando na estaçãoLlorando en la estación

Aperto o punho com minha rosaAprieto el puño con mi rosa
E as espinhas que se cravam nas minhas mãosY las espinas que se clavan en mis manos
E não consigo soltarY no puedo soltar
Suas palavras são espadasTus palabras son espadas
Que atravessam meus abraçosQue atraviesan mis abrazos
E fazem ferirY hacen daño
Começo a me desangrarMe empiezo a desangrar
E de joelhos te peço uma chanceY de rodillas te pido una oportunidad
Uma chanceUna oportunidad

Três e meia e no meu quartoTres y media y en mi cuarto
Só há vidros quebradosSolo hay cristales rotos
Com os restos das fotos da paredeCon los restos de las fotos de la pared
Ilusões enterradasIlusiones enterradas
E luas de melY lunas de miel
De postais em pedaçosDe postales en pedazos
De amores de papelDe amores de papel

Me deixou com o coração na mãoMe dejaste el corazón en los huesos
Inverno no desertoInvierno en el desierto
Gelo no colchãoEscarcha en el colchón
Cicatrizes e defeitosCicatrices y defectos
Roto por dentroRoto por dentro
Vazio e sem arVacío y sin aliento
Chorando na estaçãoLlorando en la estación

Aperto o punho com minha rosaAprieto el puño con mi rosa
E as espinhas que se cravam nas minhas mãosY las espinas que se clavan en mis manos
E não consigo soltarY no puedo soltar
Suas palavras são espadasTus palabras son espadas
Que atravessam meus abraçosQue atraviesan mis abrazos
E fazem ferirY hacen daño
Começo a me desangrarMe empiezo a desangrar
E de joelhos te peço uma chanceY de rodillas te pido una oportunidad
Uma chanceUna oportunidad

E tentei me perder entre os baresY probé a perderme entre los bares
Te procurar em outra peleA buscarte en otra piel
Aprender a não te pensar entre outros braçosA aprender a no pensarte entre otros brazos
E talvez um dia você se lembre de mimY tal vez algún día me recuerdes
Como o cara que um dia quis te dar uma vida e ficou tremendoComo el tipo que un día quiso regalarte una vida y se quedó temblando
Chorando na estaçãoLlorando en la estación