Pregúntale a La Luna

Pergunte ao La Luna

Pregúntale a La Luna

Olhe para mim, sou tudo que você me deuMírame soy todo lo que me diste
Eu sou como você fez comigoSoy tal y como me hiciste
Nós temos a mesma peleLlevamos la misma piel
Veja como os anos passamFíjate como pasan los años
Na sua barriga você me levouEn tu vientre me llevaste
Nós éramos os mesmosÉramos un mismo ser

Você me ensinou a andarMe enseñaste a caminar
Para cair e levantarA caer y a levantarme
Você era minhas asas quando voavaEras mis alas al volar
Você me ensinou a se destacarMe enseñaste a superarme

Se você quer um motivoSi quieres una razón
Eu te digo que te amoYo te digo que te quiero
Porque mesmo no meu coraçãoPorque hasta en mi corazón
Atrasado seu nomeLate tu nombre
Porque eu agradeço a DeusPorque doy gracias a dios
Por ter você e o que eu sintoPor tenerte y lo que siento
Ele não tem outra explicaçãoNo tiene otra explicación
Você é minha mãeTu eres mi madre
Você pergunta a luaTu pregúntale a la luna
De quem era a mão e quem era o berço?¿De quién era la mano y de quién era la cuna?
De quem era o berço?¿De quién era la cuna?
De quem era o berço?¿De quién era la cuna?

Você sabe o que eu sempre quis que vocêSabes qué yo siempre te he querido
E assustado e confusoY asustado y confundido
Uma vez que eu falhei vocêAlguna vez yo te fallé
Pode ser que você tenha ficado desapontadoPuede ser que te haya decepcionado
Deixe-me ir do seu ladoQue me fuera de tu lado
Sinto muito, perdoa-meLo siento, perdóname

Você me ensinou a acordarMe enseñaste a despertar
Para lutar e ficar excitadoA luchar y a ilusionarme
Você é meu desejo de sonharEres mis ganas de soñar
Você é meu espelho e você sabe dissoEres mi espejo y tu lo sabes

Se você quer um motivoSi quieres una razón
Eu te digo que te amoYo te digo que te quiero
Porque mesmo no meu coraçãoPorque hasta en mi corazón
Atrasado seu nomeLate tu nombre
Porque eu agradeço a DeusPorque doy gracias a dios
Por ter você e o que eu sintoPor tenerte y lo que siento
Ele não tem outra explicaçãoNo tiene otra explicación
Você é minha mãeTu eres mi madre
Você pergunta a luaTu pregúntale a la luna
De quem era a mão e quem era o berço?¿De quién era la mano y de quién era la cuna?
De quem era o berço?¿De quién era la cuna?

Se eu pudesse renascerSi pudiera volver a nacer
Eu escolheria você de novoVolvería a elegirte otra vez
Porque mãe existe apenas umPorque madre solo hay una
E como você nãoY como tu ninguna
Se você ainda tem dúvidasSi aún te quedan dudas
Pergunte a lua!¡Pregúntale a la luna!

Se você quer um motivoSi quieres una razón
Eu te digo que te amoYo te digo que te quiero
Porque mesmo no meu coraçãoPorque hasta en mi corazón
Atrasado seu nomeLate tu nombre
Porque eu agradeço a DeusPorque doy gracias a dios
Por ter você e o que eu sintoPor tenerte y lo que siento
Ele não tem outra explicaçãoNo tiene otra explicación
Você é minha mãeTu eres mi madre
Você pergunta a luaTu pregúntale a la luna
De quem era a mão e quem era o berço?¿De quién era la mano y de quién era la cuna?
De quem era o berço?¿De quién era la cuna?
De quem era o berço?¿De quién era la cuna?