Princesa Pasajera

Princesa Passageira

Princesa Pasajera

Foi o verão mais longo que eu me lembroFue el verano más largo que recuerdo
Meu corpo estava ferido de outros braçosMi cuerpo estaba herido de otros brazos
Você chegou naquele último momento eLlegaste en aquel último momento y
Curou minhas feridas com seus lábiosCuraste mis heridas con tus labios

E eu tentei esquecer e não tô mentindoY yo intenté olvidarlo y no te miento
Embora às vezes pareça exageradoAunque a veces parezca exagerado
E não quero te assustar quando penso queY no quiero asustarte cuando pienso que
Te beijar é a melhor coisa que me aconteceuBesarte es lo mejor que me ha pasado

E eu te vi partir e o silêncio das ruas caiu sobre mimY te vi partir y el silencio de las calles cayó sobre mí
Enquanto o táxi se afastavaMientras se alejaba el taxi
Como entender o que senti?¿Cómo entender lo que sentí?
A vida escapa esperando você voltarSe escapa la vida esperando a que vuelvas
E percebi que você roubou uma parte de mimY comprendí que robaste una parte de mí

Você, minha princesa passageiraTú, mi princesa pasajera
Esse fogo que me queimaEse fuego que me quema
A loucura e a paixãoLa locura y la pasión
Você, que solta a tempestadeTú, que desatas la tormenta
Que vive na minha cabeçaQue vives en mi cabeza
A faísca que acendeu minha vozLa chispa que encendió mi voz

Aquele verão deu lugar ao invernoAquel verano dio paso al invierno
E prometemos juntos não nos procurarY prometimos juntos no buscarnos
Mas às vezes a vida ensina quePero a veces la vida nos enseña que
Temos um destino entrelaçadoTenemos un destino entrelazado

E eu que fui te buscar e não tô mentindoY yo que fui a buscarte y no te miento
Embora às vezes pareça exageradoAunque a veces parezca exagerado
Minhas pernas tremeram quando penso queMe temblaron las piernas cuando pienso que
Naquela noite você me pegou pela mãoEsa noche me cogiste de la mano

Você, minha princesa passageiraTú, mi princesa pasajera
Esse fogo que me queimaEse fuego que me quema
A loucura e a paixãoLa locura y la pasión
Você, que solta a tempestadeTú, que desatas la tormenta
Que vive na minha cabeçaQue vives en mi cabeza
A faísca que acendeu minha vozLa chispa que encendió mi voz

Você, minha princesa passageiraTú, mi princesa pasajera
Esse fogo que me queimaEse fuego que me quema
A loucura e a paixãoLa locura y la pasión
Você, que solta a tempestadeTú, que desatas la tormenta
Que vive na minha cabeçaQue vives en mi cabeza
A faísca que acendeu minha vozLa chispa que encendió mi voz

Quero tirar sua roupa e despir seu coraçãoQuiero quitarte la ropa y desnudarte el corazón
Quero fazer isso bem devagarQuiero hacértelo muy lento
Invadir seu quartoInvadir tu habitación
Quero que o tempo pareQuiero que se pare el tiempo
Te levar a outra dimensãoLlevarte a otra dimensión
Onde estejamos sempre juntos eu e vocêDonde estemos siempre juntos tú y yo