
Hypotheticals
Fran Vasilić
Hipotéticas
Hypotheticals
Y si cambiara mi pelo y mi forma de hablarAnd if I changed my hair and the way that I talk
Y si tuviera nuevos amigos y me quitara el bigoteAnd if I got new friends and I cut my mustache off
Y supiera qué decir cuando la conversación murióAnd I knew what to say when the conversation died
Y dijera mejores cumplidos que: "Te ves muy bien"And I gave better compliments than: You look really nice
Y si tuviera más fans y si ganara más dineroAnd if I had more fans and if I made more cash
Y te creyera cuando dices que me veo bienAnd I believed you when you'd say I look nice
Y si cambiara todoAnd if I changed everything
Sí, toda mi maldita vidaYeah, my whole fucking life
¿Podrías amarme entonces?Would you please love me then?
¿Podrías amarme entonces?Would you please love me then?
¿Podrías amarme por favor?Would you please love me?
Por favor ámamePlease love me
Por favor ámamePlease love me
Por favor ámamePlease love me
Por favor ámamePlease love me
Y si llegara a ver a un terapeuta a tiempoAnd if I got to see a therapist on time
Tal vez podría escribir un mensaje al primer intentoMaybe I could write a message on first try
Pero pierdo un día entero eligiendo entre Hey y Hola o ¿Cómo has estado? o ¿Está bien tu día?But I waste a whole day choosing Hey or Hi or How you've been? or Is your day alright?
Y si pudiera parar con las hipótesisAnd if I could stop with hypotheticals
Entonces esto no sería una situación hipotéticaThen this wouldn't be a hypothetical
Pero lo es, y no puedoBut it is, and I can't
SinceramenteTruthfully
Estoy cansado de ser yoI'm tired of being me
Es demasiado agotadorIt's just too exhausting
Soy un bebé llorónI'm such a crybaby
Y trágicamenteAnd tragically
No hay problemas realesThere are no real problems
Y Ahora tengo que crearlosNow I have to create them
Para darle un propósito a mí preocupaciónSo there is a purpose to my worrying
Pasé algún tiempo en la tierra prometidaI spent some time in the promised land
Y le di mi amor a aquellos que no me amaronAnd I spent my love on those who didn't love me back
Y esperaste aquí pero no por míAnd you waited here but not for me
Estabas esperando solo porque te dio la ganaYou were waiting just 'cause you felt like it
Y estoy tan confundidoAnd I'm so confused
¿Qué está sucediendo?What is happening?
¿Te quedas aquí o te vas?Are you staying here or are you leaving?
Di algoSay something
Di que me amasSay that you love me
SinceramenteTruthfully
Estoy cansado de ser yoI'm tired of being me
Es demasiado agotadorIt's just too exhausting
Soy un bebé llorónI'm such a crybaby
Y trágicamenteAnd tragically
No hay problemas realesThere are no real problems
Y Ahora tengo que crearlosNow I have to create them
Para darle un propósito a mí preocupaciónSo there is a purpose to my worrying
Son las 8 y acabo de presionar: EnviarIt's 8 o'clock and I just pressed: Send
Ahora mi texto se volvió algo sin sentidoNow my text became some meaningless
Código binario, solo unos y cerosBinary code, just some 1's and 0's
Hasta que le diste un significado otra vezUntil you gave it a meaning again
SinceramenteTruthfully
Estoy cansado de ser yoI'm tired of being me
Es demasiado agotadorIt's just too exhausting
Soy un bebé llorónI'm such a crybaby
TrágicamenteTragically
No hay problemas realesThere are no real problems
Entonces tengo que crearlosSo I have to create them
Para darle un propósito a mí preocupaciónSo there is a purpose to my worrying
A mi preocupacionTo my worrying
(Un propósito para mi preocupación)(A purpose to my worrying)
Para mi preocupación, síTo my worrying, yeah
(Un propósito para mi preocupación)(A purpose to my worrying)
A mi preocupacionTo my worrying
(Un propósito para mi preocupación)(A purpose to my worrying)
A mi preocupacionTo my worrying



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fran Vasilić e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: