Acaríciame

Acaríciame

Acaríciame

Acaricie-meAcaríciame
Com mãos loucas me deixa loucoCon manos locas enloquéceme
Com unhas e sorrisos me ameCon uñas y sonrisas ámame
Amor para amar, amor pela peleAmor de amar, amor de piel

Acaricie-meAcaríciame
E me afogar em seus braçosY ahógame en tus brazos
Cuide de mim e me mate devagarCuídame y mátame despacio
Olhe para mim, você não vê que estou morrendoMirame, no ves que estoy muriéndome

Acaricie-meAcaríciame
Tão suave quanto o ar, o amorTan suave como el aire, amor
Tão forte quanto o furacãoTan fuerte como el huracán
Isso cega minha menteQue ciega mi mente

Acaricie-meAcariciame
E me roube como um dia de amante, amorY róbame como un día amante, amor
Domine-me como um amanteDomíname como un amante
Lento, constanteDespacio, constante

Acaricie-meAcariciame
E me absorva na sua ternuraY empápame de tu ternura
Contagie-me dessa loucuraContágiame de esa locura
O que há na sua barrigaQue hay en tu vientre

Acaricie-meAcaríciame
Que eu estou muito quenteQue estoy al rojo vivo
Leve-me, eu sou toda batidaTómame, que soy todo latidos
Toda a pele e seja feliz por me receberToda piel, y sé feliz teniéndome

Acaricie-meAcaríciame
Tão suave quanto o ar, o amorTan suave como el aire, amor
Tão forte quanto o furacãoTan fuerte como el huracán
Isso cega minha menteQue ciega mi mente

Acaricie-meAcariciame
E me absorva na sua ternuraY empápame de tu ternura
Contagie-me dessa loucuraContágiame de esa locura
O que há na sua barrigaQue hay en tu vientre

Acaricie-meAcaríciame

Acaricie-me amorAcaríciame, amor
Mergulhe-me na sua ternuraEmpápame de tu ternura
Contagie-me dessa loucuraContágiame de esa locura
O que há na sua barrigaQue hay en tu vientre

Acaricie-meAcaríciame
AmorAmor