Carrusel

Carrossel

Carrusel

Já não quero pensarYa no quiero pensar
Que não sou suficienteQue no soy suficiente
Me dá medo me ver na frente eMe da miedo verme enfrente y
Já não consigo continuar me enganandoYa no puedo seguir mintiéndome

Minha mente diz para dormir, mas quero acordarMi mente dice duerme pero quiero despertar
Queria me parar e só quero estacionarQuisiera detenerme y solo quiero estacionarme
Não paro de me enganar gritando para eu pararNo dejo de engañarme gritándome detente
Me sinto tão culpada porque não consigo parar eMe siento tan culpable porque no puedo parar y

Chega, já não aguento maisNo más, ya no puedo más
Chega, já não aguento maisNo más, ya no puedo más
Me tira desse carrosselBájame de este carrusel
Que já estou perdendo a cabeçaQue ya estoy perdiendo la cabeza
Me tira desse carrosselBájame de este carrusel
Que só dá voltas e voltasQue solo da vueltas y vueltas
E voltas e voltasY vueltas y vueltas

Não encontro a saída de emergênciaNo encuentro la salida de emergencia
Vou com pressa e sem paciênciaVoy de prisa y sin paciencia
Mais uma vez volto até onde comeceiOtra vez vuelvo hasta donde empecé
Estou buscando a sanidadeEstoy buscando la cordura
Mas não encontro evidênciaPero no encuentro evidencia
Não sei nem pra onde vouNo sé ni pa' donde voy
E muito menos onde a deixeiY menos dónde la dejé

Não quero pensar mal de mimNo quiero pensar mal de mí
Mas respostas eu tenho poucasPero respuestas tengo pocas
E a tolerância não é nada recíprocaY la tolerancia no es nada recíproca
A atmosfera é inóspitaLa atmósfera es inhóspita
Me sinto tão apáticaMe siento tan apática
Essa cidade está me deixando loucaEsta ciudad me está volviendo loca

Chega, já não aguento maisNo más, ya no puedo más
Chega, já não aguento maisNo más, ya no puedo más
Me tira desse carrosselBájame de este carrusel
Que já estou perdendo a cabeçaQue ya estoy perdiendo la cabeza
Me tira desse carrosselBájame de este carrusel
Que só dá voltas e voltasQue solo da vueltas y vueltas
E voltasY vueltas

E me tira desse carrosselY bájame de este carrusel
Que já estou perdendo a cabeçaQue ya estoy perdiendo la cabeza
Me tira desse carrosselBájame de este carrusel
Que só dá voltas e voltasQue solo da vueltas y vueltas
E voltas e voltasY vueltas y vueltas