Memorias

Memórias

Memorias

Por que você faz isso?Why you do that?
Por que você é tão cheia de frescura?Why are you so fanciful?
Por que faz tudo parecer tão especial?Why you make everything seems so special?
Porque é especial!Because it is!

Me diz que não estou acordadaDime que no estoy despierta
Que estou correndo e sentindoQue estoy corriendo y que siento
Que tudo tá em câmera lentaQue todo va en cámara lenta
Tô pela cidade, perdida'Toy por toda la ciudad, perdida
Esperando você me encontrarEsperando me encuentres

Sei que tô me acabando com issoSé que me estoy acabando con esto
Pouquinho a pouquinho, amorPoquito a poquito, baby
Mesmo que você não percebaAunque no te des cuenta

Sei que não é certo eu me dividirSé que no está bien que me comparta
Mas já não sei como me esquecerPero ya no sé como olvidarme
Só quero me ter de voltaSolo quiero tenerme de vuelta
Que já me envolvi com toda essa genteQue ya me envolví entre to'a esta gente

Já são quatro, amorYa son las cuatro, baby
E quase não durmo ultimamenteY casi no duermo lately
Tô com o coração partidoMe he partido el cora'
Tentando encontrarTratando de encontrar
Uma lembrança de mimUn recuerdo de mí
Que me cureQue me cure
Talvez eu tenha me perdido na menteMaybe me he perdido entre la mente
Mas na minha memória você existePero en mi memoria existes
Mesmo que eu prefira perdê-la a lembrarAunque prefiero perderla a acordarme
Que talvez eu já não seja mais sua babyQue tal vez ya no soy tu baby

Já entendiYa lo entendí
Minha sanidade é tão fugazMi cordura es tan fugaz
Como seus olhos em mimComo tus ojos en mí
Você tá aqui eEstás aquí y
Num segundo você vai embora com coisas que não te deiUn segundo ahora te vas con cosas que no te di
Tô prestes a te esquecerEstoy a punto de olvidarte
As noites são o que me parteLas noches son lo que me parte
Tô prestes a te apagarEstoy a punto de borrarte
E um a mais de te substituirA uno más de reemplazarte

Sei que não é certo eu me dividirSé que no está bien que me comparta
Mas já não sei como me esquecerPero ya no sé como olvidarme
Só quero me ter de voltaSolo quiero tenerme de vuelta
Que já me envolvi com toda essa genteQue ya me envolví entre to'a esta gente

Já são quatro, amorYa son las cuatro, baby
E quase não durmo ultimamenteY casi no duermo lately
Tô com o coração partidoMe he partido el cora'
Tentando encontrarTratando de encontrar
Uma lembrança de mimUn recuerdo de mí
Que me cureQue me cure
Talvez eu tenha me perdido na menteMaybe me he perdido entre la mente
Mas na minha memória você existePero en mi memoria existes
Mesmo que eu prefira perdê-la a lembrarAunque prefiero perderla a acordarme
Que talvez eu já não seja mais sua babyQue tal vez ya no soy tu baby

Já são quatro, amorYa son las cuatro, baby
E quase não durmo ultimamenteY casi no duermo lately
Tô com o coração partidoMe he partido el cora'
Tentando encontrarTratando de encontrar
Uma lembrança de mimUn recuerdo de mí
Que me cureQue me cure
Talvez eu tenha me perdido na menteMaybe me he perdido entre la mente
Mas na minha memória você existePero en mi memoria existes
Mesmo que eu prefira perdê-la a lembrarAunque prefiero perderla a acordarme
Que talvez eu já não seja mais sua babyQue tal vez ya no soy tu baby

Me dói tantoMe duele tanto
Não ter você na minha frenteNo tenerte de frente
Devolve meu tempoDevuélveme mi tiempo
Você me deixa tão ausenteMe tienes tan ausente
Pelo menos me diz algoAl menos dime algo
Que faça sentidoQue me suene coherente
Que tô esquecendo deQue me estoy olvidando de
Como me sentir à noiteComo sentirme en la noche
No meu quarto, ouça-meEn mi cuarto, listen to me

Já são quatro, amorYa son las cuatro, baby
E quase não durmo ultimamenteY casi no duermo lately
Tô com o coração partidoMe he partido el cora'
Tentando encontrarTratando de encontrar
Uma lembrança de mimUn recuerdo de mí
Que me cureQue me cure
Talvez eu tenha me perdido na menteMaybe me he perdido entre la mente
Mas na minha memória você existePero en mi memoria existes
Mesmo que eu prefira perdê-la a lembrarAunque prefiero perderla a acordarme
Que talvez eu já não seja mais sua babyQue tal vez ya no soy tu baby