Pensamientos

Pensamentos

Pensamientos

Leio seu pensamentoLeo tu pensamiento
Escrito em uma carta vaiEscrito en una carta va
Rompe assim o silêncioRompes así el silencio
E entre nós nasce a amizadeY entre nosotros nace la amistad

Suas palavras emaranhadas, falam de ansiedadeTus palabras enredadas, hablan de ansiedad
Me enlouquece sua poesia, sua sinceridadeMe enloquece tu poesía, tu sinceridad
Penso sempre, como você estará?Pienso siempre ¿como estarás?
Se me quer, me terá!Si me quieres ¡me tendrás!

Sou quando você me sonhaSoy cuando tú me sueñas
Quando me deseja maisCuando me deseas más
Se não estivesse pertoSi no estuvieras cerca
Nunca brilharia meu olharNunca brillaría mi mirar

Como uma criança atrevida, quero descobrirComo un niño atrevido, quiero descubrir
O segredo dos seus olhos e fazer você viverEl secreto de tus ojos y hacerte vivir
Penso sempre, onde você estará?Pienso siempre ¿dónde estarás?
Se me pensa, me terá!Si me piensas ¡me tendrás!

Quero saber tudo sobre vocêQuiero saber todo de ti
Quero que tenha confiança em mimQuiero que tengas la confianza en mí
Que te agradou e te fez sonharQue te gustó y te hizo soñar
Quem te sorriu, e depois te encantouQuien te sonrió, y luego te enamoró

Penso, por onde você andará?Pienso ¿por dónde andarás?
Quero que ainda me queira maisQuiero que aún me quieras más

Penso semprePienso siempre
Se me quer de verdadeSi me quieres de verdad