Cry Like Me

Chore como eu

Cry Like Me

Nós gritamos, eu choroWe shout, I cry
Você anda, você ficaYou pace, you stay
Mas você não chora como euBut you don't cry like me
Eu chuto, eu gritoI kick, I scream
Estamos construindo nossos sonhosWe're building our dreams
Mas o seu amor é tão profundo?But is your love so deep?

Nunca foi um crimeIt was never a crime
Para me mostrar que você se importaTo show me that you care

Por que você não chora como eu?Why don't you cry like me?
Por que você não derrama uma lágrima?Why don't you shed a tear?
Estou sofrendo, você deveria estarI'm hurting, you should be
Por que você não chora como eu?Why don't you cry like me?
Tudo bem, meu queridoIt's okay to, my dear
Você não vai apenas chorar como eu?Won't you just cry like me?

Você quebra minhas paredesYou break my walls
Eu tropeço, mas você não caiI trip, but you don't fall
Por que você não se machuca como eu?Why don't you hurt like me?
Nós sacamos nossas espadasWe draw our swords
Nós lutamos por maisWe fight for more
Mas é de mim que você precisa?But is it me you need?

Nunca foi um crimeIt was never a crime
Para me mostrar que você se importaTo show me that you care

Por que você não chora como eu?Why don't you cry like me?
Por que você não derrama uma lágrima?Why don't you shed a tear?
Estou sofrendo, você deveria estarI'm hurting, you should be
Por que você não chora como eu?Why don't you cry like me?
Tudo bem, meu queridoIt's okay to, my dear
Você não vai apenas chorar como eu?Won't you just cry like me?

Mostre-me que você se importaShow me that you care
Que você se importa comigo, cuide de mimThat you care for me, care for me
Mostre-me que você se importaShow me that you care
Que você se importa comigo, cuide de mimThat you care for me, care for me

É engraçado como as estações mudamIt's funny how the seasons change
A cada passo, sinto que você está indo mais longeWith every turn, I feel you slipping further away
Eu sei que sobrou algo para salvarI know there's something left to save
Mas eu não consigo encontrar em seus olhosBut I can't find it in your eyes
Você está perdido ou tentando ser corajoso?Are you lost or trying to be brave?
Por que você não apenas chora como eu?Why don't you just cry like me?
Por que você não apenas chora como eu e tira?Why don't you just cry like me and get it out?

Por que você não chora como eu?Why don't you cry like me?
Por que você não derrama uma lágrima?Why don't you shed a tear?
Estou sofrendo, você deveria estarI'm hurting, you should be
Por que você não chora como eu?Why don't you cry like me?
Tudo bem, meu queridoIt's okay to, my dear
Você não vai apenas chorar como eu?Won't you just cry like me?

Mostre-me que você se importaShow me that you care
Que você se importa comigo, cuide de mimThat you care for me, care for me
Mostre-me que você se importaShow me that you care
Você se importa comigo, cuida de mim?Do you care for me, care for me?

Por que você não chora como eu?Why don't you cry like me?
Por que você não apenas chora como eu?Why don't you just cry like me?