Strano mondo

Mundo Estranho

Strano mondo

Sara que para no parque e come uma maçãSara che si ferma al parco e mangia una mela
Gloria debaixo de uma árvore se sente um pouco sozinhaGloria sotto un albero si sente un po' sola
Sonia olha pro céu e voa longeSonia guarda il cielo e vola via
Nunca vai cairNon cadrà mai
Luca ainda tá na rua tentando fazer uma granaLuca è ancora per la strada a fare un po' di moneta
Talvez Deus queira que ele encontre a Sara e mude um pouco de vidaForse Dio vorrà che incontri Sara e cambi un po' vita
talvez Deus não queira mais queforse Dio non vuole più che
Fiquemos entre nósStiamo fra noi

Mas que estranho, estranho mundo éMa che strano, strano mondo è
Pequeno e estranho, estranho mundo em mimPiccolo e strano, strano mondo in me

Tem a história do Andrea que tá sempre sem empregoC'è la storia di Andrea che è sempre senza lavoro
Vende droga ali no parque bem atrás daquela paredeSpaccia droga lì nel parco proprio dietro a quel muro
Vende morte pro Luca e pra Sara nãoVende morte a Luca e Sara no
Não vai salvá-loNon lo salverà
Depois tem a Chiara que se veste com as coisas mais doidasPoi c'è Chiara che si veste con le cose più strane
"Odeio tudo nesse mundo" diz uma de suas músicas"Odio tutto quanto il mondo" dice una sua canzone
Mas Deus não vai ouvi-laMa Dio non la sentirà
Nesta cidadeIn questa città

RefrãoRit

Daqui a vinte anos aquele parque vai ser um grande prédioFra vent'anni quel parco sarà un gran palazzone
E você vai ouvir as vozes de uma geraçãoE tu sentirai le voci di una generazione
Subindo mais alto, mais altoSalire su più su più su
Gritando com vocêGridare con te

RefrãoRit

Tem uma escrita azulC'è una scritta blu
Naquela parede de uma casaSu quel muro di una casa
Diz "Luca, eu te amo, Sara"Dice "Luca ti amo, Sara"
O nosso parque não existe maisIl nostro parco non c'è più