Butterfly

Borboleta

Butterfly

O que é que você vai fazerChe cos'è che stai per fare
Voa longe - Tem certeza que existeVoli via - Sei sicura che ci sia
A vida que você querQuella vita che tu vuoi
E se você a encontrarE se la troverai
Eu já sei que você vai querer voltarSo già che vorrai tornare
Borboletinha, o que você fazFarfallina cosa fai
A um centímetro do problema?A un centimetro dai guai?

O que te faz entediar o coraçãoCos'è che ti fa annoiare il cuore
Enquanto você enruga o narizMentre arricci il naso in su
E assiste TV sem prestar atençãoE guardi a caso la TV
É a vida, sabeE' la vita sai
E talvez seja melhor não pensarE forse è meglio non pensare
Na merda que te fazAllo schifo che ti fa
Essa estranha humanidadeQuesta strana umanità

Vai, olha dentro de vocêVai guarda dentro te
Não pense queNon pensare che
É fácil voarSia facile volare
É um mundo estranho, pequena borboletaE' un mondo strano piccola butterfly
Vai, veja em que sonho você vai viverVai guarda in che sogno vivrai
E se você quiserE se lo vuoi
Você consegueTu ce la puoi fare

Nunca olhe para trásNon ti guardare indietro mai
Não desacelere, pequena borboletaNon rallentare piccola butterfly

Agora que você vai contra o solAdesso che vai contro il sole
E voa longe - Tem certeza que não éE voli via - Sei sicura che non sia
Como manteiga o que você querCome burro quel che vuoi
E que vai derreterE che si sciolga via
Tem certeza de que não vai se machucar?Sei sicura di non farti male?
Borboletinha, o que você fazFarfallina cosa fai
A um milímetro do problema?A un millimetro dai guai?

Olha o mar - voa longeGuarda il mare - vola via
Em direção ao solVerso il sole
Você não olhe para baixoTu non guardare giù
E não volte maisE non ritornare più